body of a normative document.

The formation of adjectives in Xinhua dialect is similar to Chinese mandarin,including affixation and superposition.

新化方言形容词构形法与汉语普通话一样,有附加法和重叠法两种,但是,它又有其独特之处:单音节形容词的前加成分非常丰富,其后加式有Ab哩(li)和Abb哩(li)两类;单音节形容词没有AA式重叠,其重叠形式有A闹A屎、A更A脑、A山A里等,附加式双音节形容词重叠为bbAA式、bAbA式和bA巴A式等。

This thesis attempts to analyze some specific grammatical phenomena in Wenshui dialect, which includes such linguistic forms as word overlapping, affixation and aspect, in a more comprehensive and systematic way.

本文首次试图较为全面、系统地描写分析文水方言语法一些特殊现象，包括重叠、附加、体貌的表现形式等等。