Hong Kong Council on Smoking and Health[COSH]

Hong Kong Council on Smoking and Health [COSH]

香港吸烟与健康委员会

Hong Kong Children's Charter [Hong Kong Council on Smoking and Health]

香港儿童约章〔香港吸烟与健康委员会〕

Quit Campaign [Hong Kong Council on Smoking and Health]

戒烟计划〔香港吸烟与健康委员会〕

Charter of the Hong Kong Council on Smoking and Health

香港吸烟与健康委员会宪章

School Education Theatre [Hong Kong Council on Smoking and Health]

学校教育剧场〔香港吸烟与健康委员会〕

Publicity and Community Involvement Committee [Hong Kong Council on Smoking and Health]

宣传及社区参与委员会〔香港吸烟与健康委员会〕

Information and Research Committee [Hong Kong Council on Smoking and Health]

信息及研究委员会〔香港吸烟与健康委员会〕

Education and Public Health Committee [Hong Kong Council on Smoking and Health]

教育及公众卫生委员会〔香港吸烟与健康委员会〕

World No-Tobacco Day Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]

世界不吸烟日工作小组〔香港吸烟与健康委员会〕

Public Health Advocacy Workshop [Hong Kong Council on Smoking and Health]

公众健康倡议工作坊〔香港吸烟与健康委员会〕

School Health Talks Programme [Hong Kong Council on Smoking and Health]

学校健康讲座计划〔香港吸烟与健康委员会〕

Quit Campaign Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]

戒烟计划工作小组〔香港吸烟与健康委员会〕

Smoke-Free Workplace Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]

无烟工作间工作小组〔香港吸烟与健康委员会〕

Children's Charter Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]

儿童约章工作小组〔香港吸烟与健康委员会〕

School Activities Subsidy Scheme [Hong Kong Council on Smoking and Health]

学校活动资助计划〔香港吸烟与健康委员会〕

Occupational Safety and Health Committee [Hong Kong Federation of Trade Unions]

职业安全健康委员会〔香港工会联合会〕

The council also operates a telephone hotline to receive enquiries, suggestions and complaints from members of the public on matters related to smoking and health.

委员会设有电话热线，接听市民就吸烟与健康事宜提出的查询、建议及投诉。

School Examinations Board [Hong Kong Examinations Authority]

会考委员会〔香港考试局〕