Onus

Accepting damaged packages is for the customers' own risk!

接收损坏的货物，客户将自己担负责任。

He is weighed with responsibilities beyond his capacity.

他担负着超负荷的责任。

impose as a duty, burden, or punishment.

施加责任负担或处罚。

What responsibilities to we have?

我们要负担什么责任呢？

take(a burden,responsibility,etc)away from sb

解除某人的（负担、责任等）

not burdened with cares or responsibilities.

没有负担照顾他人的负担或者责任。

The act or an instance of removing an obligation, a burden, or a responsibility.

摆脱责任摆脱义务、负担或责任的事例

bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities.

负载着沉重的工作负担或者困难、责任。

I am applying for a position with your company in any responsible capacity.

我现申请到贵公司担任任何负责职务。

I wouldn't want anyone's blood on my hands.

我可不希望担负任何人的生死责任。

And the chief comrades in charge should bear greater responsibility.

担负主要领导责任的同志，其责任就更大些。

On the Risk-Bearing on an Altered Negotiable Instrument;

票据变造的法律责任划分与风险责任负担

to have/take command of a regiment,etc

负责[担任]团等部队的指挥

not burdened with difficulties or responsibilities.

没有困难或者不负担责任。

burden with too much work or responsibility.

负担过多的工作或者责任。

All revolutionary cadres have a tremendous responsibility.

全体革命工作人员负担着绝大的责任。

on one's own account; in one's own interest

"为自己的利益打算,并自行负担责任"

The head of the research institute has a great responsibility on his shoulders.

研究所所长担负的责任重大。