lead one to a blind alley

He was misled by his companions.

他被同伴引入歧途。

Some films are misleading.

有些影片把人引入歧途。

Don't be led astray by him.

不要被他引入歧途.

He had been led astray by undesirable friends.

他被损友引入歧途.

lead sb. up the garden path

1. 把某人引入歧途

Young girls are easily led astray.

年轻女子易被引入歧途。

He had led many children astray before he went to prison.

他入狱前将许多儿童引入歧途。

The nod of the Turk's head will certainly prove @misleading@.

土耳其人点点头就把人“引入歧途”。

He is a good boy, but had companions misled him.

他是个好孩子，但曾被坏人引入歧途。

Don't lead people astray by giving them a Bad example

别树立不好的榜样把人们引入歧途。

Don't be led astray by false theories.

不要被错误的理论引入歧途。

He is sure to lead you into error.

他肯定会把你引入歧途的。

an idealist perverted by the desire for power

被权欲引入歧途的理想主义者

Such ideas will only lead the world's people astray.

这种思想只会把世人引入歧途。

Such ideas will lead the word’s people astray.

这种思想只会把世界人民引入歧途。

Public opinion blames Mrs Smith for leading the girl astray.

舆论责怪史密斯夫人把那位姑娘引入歧途。

C-friends led him astray.

品行不端的朋友将他引入歧途（近墨者黑）。

People are very easily misled and very fickle in their views.

人们很容易被引入歧途，而其见解也非常不坚定。