general capital increase

This article analyses the conditions for the gain of shareholder qualification in limited companies and suggests that added capital should be a very important element in the process of gain of shareholder qualification.

本文在有限责任公司的范围内探讨了增资扩股情形下股东资格确认的几种情形,并联系公司资本制度的有关理论,着重论述了增加资本在股东确认过程中应当成为重要的考虑因素。

General Capital Increase - GCI

普遍增资(简写为GCI)

The investment in fixed assets kept growing.

固定资产投资保持增长

Investment in fixed assets kept fast growth.

固定资产投资快速增长。

investment factor

投资系数（产量增加时，投资的增加倍数）

quality financing

售股集资,增股筹资,产权筹资

range of society-wide wage increases

全社会工资增长的幅度

multiplier effect

增加投资所产生的效果

investment-driven economic growth

投资驱动的经济增长

reserve for unrealized increment in assets

未实现资产增价准备

potential capital gain

可能获得的资本增益

As for the workers, their wages should be appropriately raised.

工人则酌量增加工资。

The workers have come out for more pay.

工人为增加工资而罢工。

Wage increases pushed up prices.

增加工资使得物价上涨。

They are striking for higher pay.

他们罢工要求增加工资。

adjusted resource growth

调整后的资源增长数额

The costs of ground investigation become excessive.

地面研究投资得到增加。

Prices[Funds] rose sharply.

价格[资金]急剧上涨[增长]。

Some concentrate on capital growth.

有人注重资本增值。