Shelf Registration

Shelf Registration

缓行注册、暂搁注册

I will leave the matter as it stands for the present.

这事我打算暂时搁一搁。

hold/keep/leave in abeyance

搁置起来，暂时搁置，暂不实施，中止

Registry Editor cannot restore a non-volatile key on top of a volatile key.

注册表编辑器无法将非暂时性的项还原到暂时性的项上。

Circular of the Ministry of Finance of the People's Republic of China, on Supplementary Provisions to the Provisional Measures of Registering and Approval of Foreign Nationalities to Chinese CPA

财政部关于印发《〈外籍中国注册会计师注册审批暂行办法〉的补充规定》的通知

The signup up for the service provider is temporarily unavailable. Try again later or select a different service provider.

该服务提供商暂时不能注册，请稍后再试，或选择其他服务提供商。

This suspension of sign-up is temporary. We appreciate your interest. Please try again later.

这种注册中止状态是暂时的。我们非常感激您的关心。请稍后再试。

The condition of being temporarily set aside; suspension.

中止，搁置，保留暂时地搁置一边的状态；延缓

Registry Manager [Companies Registry]

注册处经理〔公司注册处〕

Urban Registration Division [Land Registry]

市区注册部〔土地注册处〕

Charges Section [Companies Registry]

押记注册组〔公司注册处〕

Register OLE Control

注册 ole 控件

Registrate MP3 CD Maker.

注册MP3 cd Maker

That matter can wait.

那件事可以暂时搁置一下。

The whole project is in suspended animation while we wait for permission to proceed.

我们整个项目暂时搁置以待审批.

a brief conver-sation, discussion, meeting, visit, delay

短暂的谈话、 讨论、 会议、 访问、 耽搁

The question of the new building was put on one side for the time being.

建筑新大楼的问题被暂时搁置起来。

That can stand over.

那件事可以暂时搁着不管。