public works recurrent expenditure

public works non-recurrent expenditure

公共工程非经常开支

occasional capital works cost

非经常建设工程开支

non-works capital expenditure

基本工程外的非经常开支

Social welfare accounted for 13.8 per cent of the total recurrent public expenditure.

社会福利支出占公共经常开支总额的13.8%。

To reduce public spending on health would be an act of the greatest folly.

削减公共卫生的开支将是非常愚蠢的事。

new other non-recurrent subhead

其它非经常开支新分目

new non-recurrent commitment

非经常开支新承担额

Resource Allocation Exercise for recurrent expenditure

经常开支资源分配工作

To reduce public spending on wellbeing would be an act of the greatest folly.

削减公共福利事业的开支将是一件非常愚蠢的事。

one-off capital cost

一次过支付的非经常开支项目

There isn’t a bottomless pit of money for public spending.

并非有用之不尽的钱用于公共开支。

The bus is very slow.

这辆公共汽车开得非常慢。

recurrent expenditure

经常开支;经常开支;经常性费用;经常性费用;经常性支出;经常性支出

The estimated expenditure of the Hospital Authority for the current fiscal year amounts to $2.6 billion, accounting for 13 per cent of the overall recurrent public expenditure.

医院管理局本财政年度的预计支出约为２６０亿元，约占整体经常性公共开支百分之十三。

and it shall obtain approval from the Council for taxation and public expenditure.

征税和公共开支须经立法会批准。

we have increased expenditure, direct expenditure - investment in infrastructure projects - to the tune of $40 billion.

此外，我们又把公共开支中的直接开支(注资基建工程计划的款项)增加至400亿元左右。

Fifty-five key projects have been identified, and three projects have been completed. The total cost of the remaining 52 projects is $15.6 billion.

现时已确定的主要工程有55项，其中三项已经完成，其余52项工程的开支共156亿元。

I'm a great user of public transport.

我经常使用公共交通工具.