Specifications for letter stamp-cancelling machine

postage stamp canceling machine for office use (excl. postage franking machines)

办公用邮票盖销机器（邮资盖戳机除外）

The post office cancels the stamps on a letter.

邮局盖戳注销信件上的邮票。

The 4 cent piece in the lot 4162 is chop cancelled.

第4162号拍品中4分邮票为盖销票。

I'd like a few cancelled sets of these designs too.

我还想买几套这些图案的盖销邮票。

The stamp was killed with a blue grid

邮票用蓝格子印章盖销了。

Could you cancel some stamps sticking on the postcards for me too?

你还能给我盖销一些贴在明信片上的邮票吗?

You may just buy the mint sets and give them to us for cancellation.

你可以买几套这样的新邮票，我们给你盖销。

A stamp so marked.

盖过邮戳的邮票这类标记的邮票

Which is better, Susan, a cancelled or an uncancelled stamp?

苏珊，哪种邮票更好，盖过邮戳的还是没盖邮戳的？

postage meter

(加盖邮资已付的)自动邮资盖印机

The postage certificates which have been postmarked or cancelled shall not be used.

盖销或者划销的邮资凭证不得使用;

Value-Added Tax shall levied on sales of philately stamps and first day covers by postal departments.

邮政部门销售集邮邮票、首日封，应当征收增值税。

mark printed over a postage stamp,changing its value

（加盖在邮票上的） 改值印记.

There is a stamp machine over there.

那里有邮票贩卖机。

To mark or perforate(a postage stamp or check, for example) to indicate that it may not be used again.

盖邮戳给（如一张邮票或支票）划上标记或打孔，以示它不能再被使用

Markings on bulk mailings used as a substitute for stamps or cancellations.

邮戳包裹上替代邮票和注销记号的标记

A roll of postage stamps prepared for use in a vending machine.

一卷邮票准备用于自动售货机的一卷邮票

envelope ,bearing uncancelled prints or impressions of postage or revenue stamps of current or new issue in the country of destination

信封,盖有未作废的印章,或盖有邮戳或贴有目的国流通或新发行的邮票或印花税票