self

No, no. I'll do that.

不， 不。我自己来。

Me a name I call my-self,

“咪”是称呼我自己，

No, thank you. I'll do it myself.

“不，谢了。我自己来。

My own words startled me.

我自己的话吓了我自己一跳。

Don' t baby me, I' ll do it myself.

不要娇惯我，我自己来做。

I am conscious of my own identity.

我意识到我自己的存在。

I have a philosophy of my own."

我有我自己一套哲学。”

I absolutely detest myself.

我真恨透了我自己了。

I speak only for myself.

我讲的只是我自己。

Years of grief have created an abyss between those days and the present.

不，我应责备的是我自己，我所恨的是我自己！

I've only wanted to be myself."

我只要我自己自由自在地做人。

No, do not bother, I can do it myself.

不，不用费心，我自己能行。

No, really, i can do it myself .

不， 真的，我自己能行。

"Well, by foolishness of my own.

“喔，因为我自己干了蠢事。

We are what we think we are.

自己是自我感觉的自己。

I mean, they hunt for their food and grow their own vegetables and do things for themselves.

我是说，他们猎取自己食物，自己种菜，为自己做事。

We should carefully examine ourselves if we want to know, remould and better ourselves.

我们应细心来考察自己，认识自己，这是改造自己、健全自己的基矗

I thought to myself I can do this.

我对自己说，我能干这事。