register of interests

To rectify the faults in answer to the social demand is expected to remove obligee register, better announcement procedure, carry out a looser qualification for the representative.

我国代表人诉讼制度由于自身存在的缺陷,而不能被成功地启动和应用,影响了其应具有的价值和功能,因而需要从取消权利登记、改良公告程序、放宽代表人适格条件等方面进行矫正。

Matters registered concerning the rights of civil aircraft may be made available to the public for inquiry, reproduction or extraction.

民用航空器权利登记事项，可以供公众查询、制或者摘录。

Any cessation of the patent right shall Be registered and announced by the Patent Office.

专利权的终止,由专利局登记和公告。

The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office.

撤销专利权的决定，由专利局登记和公告。

The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the Patent Office.

宣告专利权无效的决定,由专利局登记和公告。

Rule 88 The Patent Administration Department under the State Council shall keep a Patent Register in which the registration of the following matters relating to patent application or patent right shall be made:

第八十八条 国务院专利行政部门设置专利登记簿，登记下列与专利申请和专利权有关的事项：

Research on Registration System of Pledge on Patent Right--On the Modification of Interim Administrative Regulationon Registration of Pledge Contract on Patent Right

专利权出质登记制度研究——兼及《专利权质押合同登记管理暂行办法》的修改

The interested party may apply for dissidence registration, in case the holder recorded in the realty register does not agree to the alteration.

不动产登记簿记载的权利人不同意更正的，利害关系人可以申请异议登记。

On Conflict of Interest of Registration of Confrontation in the Course of Property Change;

论登记对抗主义在物权变动中形成的利益冲突

If the applicant does not go through the formalities of registration within the time limit, he or it shall be deemed to have abandoned its or his right to obtain the patent right.

期满未办理登记手续的，视为放弃取得专利权的权利。

The assignment shall take effect as of the date of registration.

专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。

Without the consent of the holder in the advance notice registration, any disposal of the realty, after the advance notice registration, may not produce effect of real right.

预告登记后，未经预告登记的权利人同意，处分该不动产的，不发生物权效力。

The transfer, cancellation, invalidity, termination of patent right and the information such as change of patentee's name, nationality or address etc. is recorded in the Patent Registration.

专利权的转让、撤销、无效、终止和专利权人的姓名、国籍、地址变更等事项记载在专利登记薄上。

Any cessation of the patent right shall be registered and announced by the Patent Administration Department Under the State Council .

专利权在期限届满前终止的，由国务院专利行政部门登记和公告。

The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the patent administration department under the State Council.

宣告专利权无效的决定，由国务院专利行政部门登记和公告。

register of interests in shares and short positions

股份权益及淡仓登记册

register of debenture holders

债权证持有人登记册

Change of ownership or registration

所有权或登记的变更

Original Registration of Ownership of Ships

船舶所有权的原始登记