情节的英文

英语翻译

情节[qíngjié]

-（内容）plot;story:
fascinatingstory;动人的情节
aluridmelodrama;过分渲染情节的闹剧
-（事实经过）detailsofacase;circumstances:
withsimilardetails;情节相同
Hiserrorisofaseriousnature.他的错误情节严重。
短语
情节芭蕾Balletd'action
情节推演法scenariowriting
情节舞dancewithaplot;pasd'action
情节喜剧comedyofsituation

小说家塑造人物并设计作品的情节。
A novelist creates characters and a plot.
那电影的情节是老掉牙的。
The film had a rather tired plot.
这部小说的情节多靠巧合安排而无真实感。
The plot of the novel relies too much on coincidence to be realistic.
书中最有趣的情节是在第6章。
One of the funniest episodes in the book occurs in chapter 6.
随着影片的放映，故事情节展开了。
The story unfolds as the film goes on.
情节复杂起来了。
The plot thickens.
这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信。
The silly ending robs the plot of any credibility.
这是一本情节错综复杂的小说。
This is a novel with an intricate plot.