Success never comes to look for you while you wait around .
如果消极等待，成功是永远不会来找你的。
We have to wait around for a search warrant ?
我们要留下等搜查令吗？
And you must wait around for it until then .
你必须一直等到书完成为止。
Most investors don 't have years to wait around to recoup investments through growth and profits .
大多数投资者不会等着通过公司营收增长和利润来收回投资。
We 'll send a telegram the first thing tomorrow morning and at noon we can board the trucks and get the hell out of here . If I have to wait around this hideous place five more days my hair will all turn grey .
明天一早拍个电报，中午上车走它妈的，要教我在这个鬼地方等五天，头发都白了。
I 'm not going to wait around another year .
我不会再等一年了。
Still don 't wait around for the press conference - at least not yet .
所以，不要浪费你的时间等待新闻发布会，至少还不是时候。
Will you please wait around for me ?
请在附近等我好吗？
Does he think I 'll wait around for nothing ?
他以为我会空等下去吗？
It 's wrong for you to just have to wait around for an answer .