惭

基本字义

惭（慚）cán（ㄘㄢˊ）

⒈  羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。

异体字

• 慚
• 慙
• 

汉英互译

feel ashamed

造字法

形声：从忄、斩声

English

ashamed, humiliated; shameful

基本词义

◎ 惭

慚 cán

〈形〉

(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义 [be ashamed]

慙，媿也。——《说文》

不直失节谓之慙。——《小尔雅》

富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

羊子大惭。——《后汉书·列女传》

(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)

慚【卯集上】【心部】 康熙筆画：15画，部外筆画：11画

《集韻》慙，或書作慚。

说文解字

慙【卷十】【心部】

媿也。从心斬聲。昨甘切

说文解字注

（慙）媿也。女部曰。媿、慙也。二篆爲轉注。从心。斬聲。昨甘切。八部。