晴

基本字义

晴qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  天空中无云或云很少：晴天。晴朗。晴和。晴丽。晴爽。晴碧。晴雨表。

异体字

• 夝
• 暒
• 甠
• 精
• 
• 

汉英互译

fine

相关字词

阴

造字法

形声：从日、青声

English

clear weather, fine weather

基本词义

◎ 晴

夝 qíng

〈形〉

(1) (形声。从日，青声。青古指蓝色，也有表意作用。《说文》作“夝”。意思是夜间(夕)雨止，出现星星。本义：雨止无云，天气晴朗) 同本义 [clear；fine；cloudless]

夝，雨而夜除星见也。从夕，生声。夜曰夕生。——《说文》

夝，雨止无云也。——《苍颉篇》

天，夝而见景星。——《汉书·天文志》

微雨新晴，六合清朗。——潘岳《闲居赋》

晴川历历汉阳树。——唐· 崔颢《黄鹤楼》诗

冬夏晴雨。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

为晴雪所洗。——明· 袁宏道《满井游记》

(2) 又如：晴岚(晴日山中的雾气)；放晴(阴雨后转晴)；晴川(晴天下的江面)；晴日(晴天)；晴昊(晴空)；晴雪(天晴后的积雪)；晴虚(晴空。虚，太空)

晴【辰集上】【日部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画

《唐韻》疾盈切《集韻》《韻會》慈盈切，音情。夝或作晴暒。《玉篇》雨止也，晴明也，無雲也。《史記·天官書》天晴而見景星。

又《韻補》叶慈良切。《張籍·祭韓愈詩》公因同歸還，居處各一方。中秋十六夜，魄圓天差晴。

又《說文》夝，雨而夜除星見也。《註》今俗作晴，非。

说文解字

夝【卷七】【夕部】

雨而夜除星見也。从夕生聲。疾盈切〖注〗臣鉉等曰：今俗別晴。非是。

说文解字注

（夝）雨而夜除星見也。衛風。靈雨旣零。命彼倌人。星言夙駕。韓詩曰。星者、精也。按精者今晴字。史記天精而見景星。漢書作天暒。孟康曰。暒者、精明也。漢書亦作精。韋昭曰。精者、淸朗也。郭樸注三倉云。暒者、雨止無雲也。古夝暒精皆今之晴。而詩作星。韓非子曰。荆伐陳。吳救之。軍閒三十里。雨十日。夜星。夜星卽夜夝也。雨夜止星見謂之夝。夝星曡韵。引伸爲晝晴之偁。故其字又作暒。○按漢書亦作精。故孟康曰。精、暒明也。今本係後人所攺。史漢之天精卽晶之叚借。从夕。生聲。疾盈切。十一部。