闭月羞花
拼音bì yuè xiū huā
注音ㄅ一ˋ ㄩㄝˋ ㄒ一ㄡ ㄏㄨㄚ
繁体閉月羞蘤
正音“羞”，不能读作“xiù”。
感情闭月羞花是中性词。
用法联合式；作谓语；形容女子的容貌美。
辨形“羞”，不能写作“差”。
近义词沉鱼落雁、花容月貌
英语very beautiful（her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame）
词语解释
闭月羞花[ bì yuè xiū huā ]
⒈ 使月亮藏到云里，花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”
英very beautiful; her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame;
引证解释
⒈ 月亮见了躲藏起来，花儿见了感到羞惭。形容女子貎美。
引宋 无名氏 《错立身》戏文第二出：“有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
明 陈汝元 《金莲记·湖赏》：“貌可闭月羞花，才擅迴纹缀锦。”
康濯 《东方红》第十三章四：“人世间哪能找出比咱们 兰兰 长的还俊的啊…谁不知道咱们这山上的 兰兰，能以闭月羞花！”
国语辞典
闭月羞花[ bì yuè xiū huā ]
⒈ 形容女子容貌姣好，足使花、月为之退掩、失色。元·王实甫也作「蔽月羞花」、「花闭月羞」、「羞花闭月」、「月闭花羞」。
引《西厢记·第一本·第四折》：「只为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。」
《儒林外史·第一〇回》：「此时鲁小姐卸了浓装，换几件雅淡衣服。蘧公孙举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。」
近花容月貌 沉鱼落雁
反貌似无盐
闭月羞花的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 月 | yuè | 月 | 4画 | 基本字义 月 yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ 地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。 ⒉ 计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。 ⒊ 按月出现的，每月的：月刊。月薪。 ⒋ 形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。 ⒌ 妇女产后一个月以内的时间：月子。 异体字 㬴 囝 肉 腎 汉英互译 Diana、Luna、mo.、month 造字法 象形 English moon; month; KangXi radical 74 |
| 羞 | xiū | 羊 | 10画 | 基本字义 羞 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ 感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。 ⒉ 难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（ sào ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。 ⒊ 使难为情：羞人。你别羞我。 ⒋ 进献：“羞玉芝以疗饥”。 ⒌ 同“馐”。 异体字 汉英互译 be ashamed、shame、shy 造字法 会意兼形声：从羊、从丑、丑亦声 English disgrace, shame; ashamed; shy |
| 花 | huā | 艹 | 7画 | 基本字义 花 huā（ㄏㄨㄚ） ⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 ⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。 ⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。 ⒋ 用花装饰的：花圈（ quān ）。花篮。花灯。花车。 ⒌ 具有条纹或图形 |
| 闭 | bì | 门 | 6画 | 基本字义 闭（閉） bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 关，合：封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。 ⒉ 结束，停止：闭会。闭幕。闭市。 ⒊ 堵塞，不通：闭气。闭塞（ sè ）。 ⒋ 姓。 异体字 閉 閇 汉英互译 close、shut 相关字词 关、合、开、睁 造字法 会意：从门、从才 English shut, close; obstruct, block up |