不堪入耳
拼音bù kān rù ěr
注音ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄦˇ
正音“堪”，不能读作“shèn”。
感情不堪入耳是贬义词。
用法动宾式；作谓语、宾语；形容脏话难听。
辨形“耳”，不能写作“尔”。
谜语夜叉骂街
近义词俗不可耐、污言秽语
反义词珠圆玉润、娓娓动听
英语cannot meet the ear（be intolerable to listen）
俄语неприличный
日语聞(き)くにたえない
法语indigne d'être écouté（qui outrage,profane les oreilles）
词语解释
不堪入耳[ bù kān rù ěr ]
⒈ 形容言语十分粗野难听。
例他觉得他不该转述那些不堪入耳的粗话来加重她的不幸。——沙汀《淘金记》第十五章。
英cannot meet the ear; be intolerable to listen;
引证解释
⒈ 形容言语十分粗野难听。
引《文明小史》第十六回：“他们所説的都是一派污秽之言，不堪入耳。”
沙汀 《淘金记》第十五章：“他觉得他不该转述那些不堪入耳的粗话来加重她的不幸。”
国语辞典
不堪入耳[ bù kān rù ěr ]
⒈ 没办法听进去。形容言语粗鲁、下流，使人无法接受。
引《文明小史·第一六回》：「姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。」
不堪入耳的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 入 | rù | 入 | 2画 | 基本字义 入 rù（ㄖㄨˋ） ⒈ 进，由外到内：进入。入梦。 ⒉ 适合，恰好合适：入选。入耳。 汉英互译 agree with、enter、income、join 相关字词 进、出 造字法 象形 English enter, come in(to), join |
| 堪 | kān | 土 | 12画 | 基本字义 堪 kān（ㄎㄢ） ⒈ 能，可以，足以：不堪设想。堪当重任。堪以告慰。 ⒉ 忍受，能支持：难堪。不堪一击。狼狈不堪。疲惫不堪。 异体字 墋 汉英互译 can、endure、may 造字法 形声：从土、甚声 |
| 耳 | ěr | 耳 | 6画 | 基本字义 耳 ěr（ㄦˇ） ⒈ 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬓厮磨（ mó ）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。 ⒉ 像耳朵的东西：木耳。银耳。 ⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。 ⒋ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。 ⒌ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。 ⒍ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。 汉英 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |