放虎归山
拼音fàng hǔ guī shān
注音ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
繁体放虎歸山
感情放虎归山是中性词。
用法连动式；作谓语、定语、补语；指自留祸根。
辨析放虎归山和“养虎遗患”都有留下敌人不管；以致有后患的意思。但放虎归山偏重于“放”；强调把敌人放走；“养虎遗患”偏重于“养”；强调放纵敌人。
谜语把老虎放生
近义词养虎为患
反义词斩草除根、除恶务尽
英语let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future
俄语отпустить тигра в гóры
词语解释
放虎归山[ fàng hǔ guī shān ]
⒈ 比喻放走敌人，自留祸根。
例倘他逃走了去，岂不是放虎归山？——清·钱彩《说岳全传》
英let the tiger return to the mountains — cause calamity for the future;
引证解释
⒈ 比喻放走敌人，贻患无穷。
引语本《三国志·蜀志·刘巴传》“俄而 先主 定 益州，巴 辞谢罪负， 先主 不责” 裴松之 注引 晋 司马彪 《零陵先贤传》：“璋 遣 法正 迎 刘备，巴 諫曰：‘ 备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入， 巴 復諫曰：‘若使 备 讨 张鲁，是放虎於山林也。’ 璋 不听。”
《说岳全传》第三一回：“倘他逃走了去，岂不是放虎归山？”
周立波 《暴风骤雨》第一部十九：“这叫做放虎归山，给 元茂屯 留下个祸根。”
国语辞典
放虎归山[ fàng hǔ guī shān ]
⒈ 比喻放走敌人，后患无穷。也作「纵虎归山」。
引《精忠岳传·第三一回》：「倘他逃走去了，岂不是放虎归山？」
近养虎遗患
反斩草除根 除恶务尽
成语典故
东汉末年，刘备处境艰难就去投奔曹操。曹操的谋士程昱知道刘备不是等闲之辈，劝曹操尽早除掉刘备。刘备为麻痹曹操，装做种菜不问政治。曹操灭了吕布后，刘备请求带兵攻打袁术，曹操给了五万军马，刘备离开曹操自立旗号。
放虎归山的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 山 | shān | 山 | 3画 | 基本字义 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 ⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 ⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰绵延之形 English mountain, hill, peak |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8画 | 基本字义 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ⒊ 古同“唬”，威吓。 ⒋ 古同“琥”，琥珀。 异体字 唬 俿 乕 虝 汉英互译 |
| 归 | guī | 彐 | 5画 | 基本字义 归（歸） guī（ㄍㄨㄟ） ⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（ xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 ⒉ 还给：归还。物归原主。 ⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。 ⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 ⒌ 由，属于：这事归我办。归属。 ⒍ 结局：归宿（ sù ）。 ⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。 ⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 ⒐ 自首。 异体字 歸 帰 |
| 放 | fàng | 攵 | 8画 | 基本字义 放 fàng（ㄈㄤˋ） ⒈ 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。 ⒉ 散（ sàn ）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。 ⒊ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。 ⒋ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。 ⒌ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。 ⒍ 发出：放电。放毒。放光。发放。 ⒎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷 |