肝胆相照
拼音gān dǎn xiāng zhào
注音ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄓㄠˋ
繁体肝膽相炤
正音“照”，不能读作“zhāo”；“相”，不能读作“xiàng”。
感情肝胆相照是中性词。
用法主谓式；作谓语；用于真诚相处。
辨形“肝”，不能写作“甘”。
辨析肝胆相照和“披肝沥胆”都形容对人忠诚。但肝胆相照中的“相”字；偏重在相互之间；“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
谜语护心镜；腹部透视
近义词披肝沥胆
反义词尔虞我诈、勾心斗角
英语show the deepest sincerity
俄语с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
日语肝胆相照(あいて)らす
德语es mit jm aufrichtig meinen（herzinnig）
词语解释
肝胆相照[ gān dǎn xiāng zhào ]
⒈ 肝与胆关系密切，互相照应。比喻互相之间坦诚交往共事。
例所恃知己肝胆相照，临书不惮倾倒。——宋·文天祥《与陈察院文龙书》
如今承老弟你问到这句话，我两个一见气味相投，肝胆相照，我可瞒不上你来。——《儿女英雄传》
英show utter devotion to sb.; be loyal-hearted;
引证解释
⒈ 比喻赤诚相见。
引宋 胡太初 《昼帘绪论·僚寀》：“今始至之日，必延见僚寀，歷述弊端，令悃愊无华，肝胆相照。”
《儿女英雄传》第十六回：“我两个一见，气味相投，肝胆相照。”
黄宗英 《星》：“她若同情起人来，却是拔簪倾囊，肝胆相照。”
国语辞典
肝胆相照[ gān dǎn xiāng zhào ]
⒈ 比喻赤诚相处。也作「肝胆照人」。
引《幼学琼林·卷二·朋友宾主类》：「肝胆相照，斯为腹心之友。」
近丹成相许 沥胆披肝 赤诚相见
反勾心斗角 诡计多端 假仁假义 城府深密 尔虞我诈
肝胆相照的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 照 | zhào | 灬 | 13画 | 基本字义 照 zhào（ㄓㄠˋ） ⒈ 光线射在物体上：日照。照耀。照射。 ⒉ 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像：照镜子。 ⒊ 摄影：照相。拍照。 ⒋ 画像或相片：小照。写照。 ⒌ 看顾：照管。照顾。 ⒍ 按着，依着：依照。遵照。照搬。照本宣科。 ⒎ 凭证：护照。牌照。执照。 ⒏ 知晓：心照不宣。肝胆相照。 ⒐ 通知，通告：知照。照会。 ⒑ 对着，向着：照壁。照敌人开枪。 ⒒ 查对：对照。查照。 异体字 㷖 昭 曌 |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9画 | 基本字义 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（ chuán ）。相符。相继。相间（ jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 ⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。 ⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（ zhòng ）。 ⒋ 姓。 其他字义 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。 ⒉ 物体的外观：月相。金相。 ⒊ 察看，判断：相面。 |
| 肝 | gān | 月 | 7画 | 基本字义 肝 gān（ㄍㄢ） ⒈ 人或动物体内最大的消化腺，有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能：肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。 ⒉ 中医学指五脏之一：肝火。肝气。 汉英互译 liver 造字法 形声：从月、干声 English liver |
| 胆 | dǎn | 月 | 9画 | 基本字义 胆（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。 ⒉ 不怕凶暴和危险的精神、勇气：胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（ wéi ）。 ⒊ 装在器物内部而中空的东西：球胆。暖瓶胆。 异体字 膽 汉英互译 courage、gallbladder 造字法 形声：从月、旦声 English gall bladder; bravery, courage |