花言巧语
拼音huā yán qiǎo yǔ
注音ㄏㄨㄚ 一ㄢˊ ㄑ一ㄠˇ ㄩˇ
繁体蘤言巧語
正音“语”，不能读作“yù”。
感情花言巧语是贬义词。
用法联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
辨形“花”，不能写作“华”。
辨析花言巧语和“甜言蜜语”；都可表示用动听的话骗人。但花言巧语着重于“花”；可以迷惑人；“甜言蜜语”着重于“甜”；由于动听而使人迷惑。
歇后语说得口吐莲花现；骗得麻雀下地来
谜语彩云；漂亮话
近义词甜言蜜语、巧舌如簧、心口不一
反义词肺腑之言、由衷之言、心口如一
英语deceiving words
俄语пышные словá（говорить медóвые словá）
日语美辞麗句(びじれいく)，甘言(かんげん)。甘言を弄(ろう)する，美辞麗句を並(なら)べる，うまいことを言う
德语honigsüβe Worte im Mund führen（jm Honig um den Mund schmieren）
法语paroles flatteuses,spécieuses（flatterie）
词语解释
花言巧语[ huā yán qiǎo yǔ ]
⒈ 动听而虚假的话。
例受了推销员的花言巧语的欺骗。
英sweet words,blandishments; luring speech;
花言巧语[ huā yán qiǎo yǔ ]
⒈ 说虚假而动听的话。
例在他应明确、坚决的地方，他却花言巧语起来。
英trail off into rhetoric; coax; flatter; wheedle;
引证解释
⒈ 指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。今多指虚伪而动听的话。
引《朱子语类》卷二十：“巧言，即所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者便是。”
《水浒传》第三四回：“剗地花言巧语，煽惑军心！”
清 李渔 《意中缘·遣媒》：“只因那做媒的人终日花言巧语，指东説西，成了个套子。”
老舍 《神拳》第一幕：“花言巧语办不了事！”
国语辞典
花言巧语[ huā yán qiǎo yǔ ]
⒈ 形容虚假而动听的言语。也作「花说柳说」、「巧语花言」。
引《红楼梦·第六九回》：「休信那妒妇花言巧语，外作贤良，内藏奸狡。」
《文明小史·第五三回》：「秦凤梧听了王明耀这番花言巧语，不觉笑将起来。」
成语典故
张生喜欢莺莺，他写一封情书托莺莺的丫鬟红娘偷偷带给莺莺。莺莺假装生气给张生回信，实际是暗中约他月下偷偷私会。红娘看出其中的破绽，故意装作不愿送信。崔莺莺只好花言巧语骗红娘给她送信。
花言巧语的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 语 | yǔ yù | 讠 | 9画 | 基本字义 语（語） yǔ（ㄩˇ） ⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 ⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 ⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。 ⒋ 说：细语。低语。 其他字义 语（語） yù（ㄩˋ） ⒈ 告诉：不以语人。 异体字 語 汉英互译 Punjabi 造字法 形声：从讠、吾声 English language, words; saying, expression |
| 言 | yán | 言 | 7画 | 基本字义 言 yán（一ㄢˊ） ⒈ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（ zhòng ）（一说就说到点子上）。 ⒉ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。 ⒊ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。 ⒋ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。 ⒌ 姓。 异体字 䇾 訁 讠 汉英互译 character、say、speech、talk、word 相关字词 行 造字法 指事：表示言从舌出 English words, speech; speak, say |
| 巧 | qiǎo | 工 | 5画 | 基本字义 巧 qiǎo（ㄑ一ㄠˇ） ⒈ 技能好，灵敏：巧妙。巧思。巧劲。巧干（ gàn ）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。 ⒉ 美好：巧笑（指美好的笑貌）。 ⒊ 虚伪（特指语言）：巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。 ⒋ 恰好：巧合。巧遇。恰巧。 异体字 㤍 汉英互译 artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful 相关字词 拙、笨 造字法 形声：左形右声 English skillful, ingenious, clever |
| 花 | huā | 艹 | 7画 | 基本字义 花 huā（ㄏㄨㄚ） ⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 ⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。 ⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。 ⒋ 用花装饰的：花圈（ quān ）。花篮。花灯。花车。 ⒌ 具有条纹或图形 |