马革裹尸
拼音mǎ gé guǒ shī
注音ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕ
繁体馬革裹尸
正音“革”，不能读作“gě”。
感情马革裹尸是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
辨形“裹”，不能写作“里”。
近义词赴汤蹈火、决一死战
反义词临阵脱逃
英语die on the battlefield
俄语сложить голову на поле брани
日语軍馬の皮(かわ)で死体をくるむ。戦場(せんじょう)の露(つゆ)と消(き)える
词语解释
马革裹尸[ mǎ gé guǒ shī ]
⒈ 用马皮包裹尸体，指军人战死沙场。
英be wrapped in a horse's hide; death under shield; die on the battlefield;
引证解释
⒈ 见“马革裹尸”。亦作“马革裹尸”。用马皮把尸体包裹起来。谓英勇作战，死于战场。
引《后汉书·马援传》：“男儿要当死於边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧牀上在儿女子手中邪？”
北齐 朱瑒 《与徐陵请王琳首书》：“诚復马革裹尸，遂其平生之志；原野暴体，全彼人臣之节。”
《宋史·崔翰传》：“臣既以身许国，不愿死於家，得以马革裹尸足矣。”
清 昭槤 《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“余刀俎餘生，受君恩乃不死，今得以马革裹尸幸矣！”
《东北人民抗日诗词选·追悼歌》：“抱定决心甘愿效命疆场，马革裹尸誓不生回营。”
亦作“马革盛尸”。 金 何宏中 《述怀》诗：“马革盛尸每恨迟，西山饿踣更何辞。”
亦省作“马革”。 《隋书·李圆通陈茂等传论》：“终能振拔污泥之中，腾跃风云之上，符马革之愿，快生平之心，非遇其时，焉能至於此也。”
清 蒋士铨 《冬青树·勤王》：“我 文天祥 官树牙旗，志存马革，敢不戮力勤王提兵破敌也。”
国语辞典
马革裹尸[ mǎ gé guǒ shī ]
⒈ 语出后死于战场后，用马皮把尸体包裹起来。比喻英勇作战，效命沙场。宋·辛弃疾〈满江红·汉水东流〉词：「马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。」也作「裹尸马革」。
引《汉书·卷二四·马援传》：「方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？」
成语典故
马援是东汉名将。他年轻时当官。有一次，他放走了一个囚犯。他自己逃到甘肃一个僻远的乡村。
汉光武帝时，他奔赴沙场抵御外族侵略。他抗匈奴伐交趾，屡建战功。光武帝封他为“伏波将军”。
不久，“威武将军”刘尚在贵州阵亡。消息传来，光武帝十分担忧那里的战局。马援年过花甲，却自愿请求出征。他说：“好男儿为国远征，以马革裹尸还葬！”他出兵贵州，勇挫敌兵，后来不幸病死在战场。
马革裹尸的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 尸 | shī | 尸 | 3画 | 基本字义 尸 shī（ㄕ） ⒈ 死人的身体：尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。 ⒉ 〔尸位〕空占着职位而不做事，如“尸尸素餐，“尸尸误国”。 ⒊ 古代祭祀时，代表死者受祭的人。 异体字 死 屍 汉英互译 cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body 造字法 象形 English corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 |
| 马 | mǎ | 马 | 3画 | 基本字义 马（馬） mǎ（ㄇㄚˇ） ⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 ⒉ 大：马蜂。马勺。 ⒊ 姓。 异体字 馬 汉英互译 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原为象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |
| 裹 | guǒ | 衣 | 14画 | 基本字义 裹 guǒ（ㄍㄨㄛˇ） ⒈ 包；缠绕：裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。 ⒉ 夹带；夹杂：不该把次货裹进去卖。好人坏人裹在一起一时分不清。 ⒊ 方言，吸（奶）：小孩生下来就会裹奶。奶头被这孩子裹得生疼。 异体字 䙨 褁 汉英互译 swathe、wrap 造字法 形声：从衣、果声 English wrap, bind; encircle, confine |
| 革 | gé | 革 | 9画 | 基本字义 革 gé（ㄍㄜˊ） ⒈ 去了毛经过加工的兽皮：皮革。革履（皮鞋）。革囊。 ⒉ 改变：革新。革命（ａ．原意是改变命运；ｂ．现指改变社会制度、建立新社会的群众运动；ｃ．亦指改造旧技术、旧思想的运动）。改革。变革。 ⒊ 取消，除掉：革除。革职。革故鼎新（去除旧的，建立新的）。 ⒋ 中国古代乐器八音之一，如鼓等。 ⒌ 姓。 异体字 䩯 䪂 諽 愅 韚 汉英互译 change、hide、leather、transform 造字法 象形 English leather, animal hides; r |