否极泰来
拼音pǐ jí tài lái
注音ㄆ一ˇ ㄐ一ˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ
繁体否極泰來
正音“否”，不能读作“fǒu”。
感情否极泰来是褒义词。
用法紧缩式；作谓语、宾语；含褒义。
辨形“极”，不能写作“及”。
近义词苦尽甘来、时来运转、否去泰来
英语After extreme bad luck.
俄语полосá невезения сменяется порой удáч
法语après la pluie,le beau temps
词语解释
否极泰来[ pǐ jí tài lái ]
⒈ 坏的到了尽头、极点，就会转而变好(否，泰：六十四卦中的卦名，否是坏的卦，泰是好的卦)
例常言道：乐极生悲，否极泰来。——《水浒传》
英out of the depth of misfortune comes the bliss;
引证解释
⒈ 亦作“否极泰回”。谓厄运终而好运至。参见“否泰”。
引明 沉采 《千金记·漏贼》：“想何年甚时，否极泰回，夫荣妻贵。”
《古今小说·杨八老越国奇逢》：“否极泰来，天教他主僕相逢。”
《红楼梦》第十三回：“否极泰来，荣辱自古周而復始，岂人力能可保常的。”
老舍 《四世同堂》五四：“莫非否极泰来，要转好运么？”
国语辞典
否极泰来[ pǐ jí tài lái ]
⒈ 情况坏到极点后逐渐好转。也作「否极必泰」、「否极泰至」、「否极生泰」、「否去泰来」、「否终则泰」、「否终而泰」、「否往泰来」、「泰来否极」、「泰来否往」。
引《红楼梦·第一三回》：「婶婶好痴也。否极泰来，荣辱自古周而复始，岂人力能可常保的。」
近枯木逢春 苦尽甘来 时来运转
反乐极生悲
否极泰来的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 泰 | tài | 水 | 10画 | 基本字义 泰 tài（ㄊㄞˋ） ⒈ 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。 ⒉ 佳，美好：泰运。否（ pǐ ）极泰来。 ⒊ 极：泰西（旧指欧洲）。 ⒋ 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。 ⒌ 通：天地交泰。 异体字 㤗 太 夳 汉英互译 peaceful、safe 造字法 原为形声 English great, exalted, superior; big |
| 来 | lái | 木 | 7画 | 基本字义 来（來） lái（ㄌㄞˊ） ⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 ⒉ 从过去到现在：从来。向来。 ⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。 ⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。 ⒌ 做某个动作：胡来。 ⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。 ⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”） |
| 极 | jí | 木 | 7画 | 基本字义 极（極） jí（ㄐ一ˊ） ⒈ 顶端，最高点，尽头：登极（帝王即位）。登峰造极。 ⒉ 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端：极地（极圈以内的地区）。极圈。北极。阴极。 ⒊ 尽，达到顶点：极力。极目四望。物极必反。 ⒋ 最高的，最终的：极点。极限。极端。极致。 ⒌ 国际政治中指综合国力强，对国际事务影响大的国家和国家集团：多极化趋势。 ⒍ 准则：为民立极。 ⒎ 疲乏：人极马疲。 ⒏ 古同“亟”，急。 ⒐ 古同 |
| 否 | fǒu pǐ | 口 | 7画 | 基本字义 否 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 表示不同意，不认可：否定。 ⒉ 不，用在表示疑问的词句里：可否？。 ⒊ 不如此，不是这样，不然：否则。学则正，否则邪。 其他字义 否 pǐ（ㄆ一ˇ） ⒈ 不好，坏，恶：否极泰来（“否”和“泰”，前者是坏卦，后者是好卦。指事情坏到了极点，就会向好的方向转化）。未知善否。 异体字 不 汉英互译 deny、nay、negate、no 相关字词 可 造字法 会意：从不、从口 English not, no, negative; final particle |