破罐破摔

拼音pò guàn pò shuāi

注音ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ

繁体破鏆破摔

感情破罐破摔是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

近义词破罐子破摔

英语smash a pot to pieces just because it's cracked（He that hopes no good fears no ill.）

俄语пропадать--так пропать

日语やぶれかぶれである，すてばちである，やけくそ

词语解释

⒈ 比喻有了缺点、错误或受到挫折以后，不自振作、任其自流，抱着自暴自弃的态度：他自轻自贱，成了习惯，破罐破摔，不想学好了。

⒈ 见“破罐子破摔”。

⒈ 比喻明知有缺点、错误，却不加改正，朝更坏的方向发展。

英语lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
摔	shuāi	扌	14画	基本字义摔 shuāi（ㄕㄨㄞ） ⒈ 用力往下扔：把帽子摔在床上。摔打。 ⒉ 很快地掉下：别摔下来。 ⒊ 因掉下而破坏：把碗摔碎了。 ⒋ 跌跤：摔倒。摔跤。异体字汉英互译 break、fall、lose one's balance、plunge、throw 造字法形声：从扌、率声 English fall ground, stumble, trip
破	pò	石	10画	基本字义破 pò（ㄆㄛˋ） ⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。 ⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。 ⒊ 使损坏：破坏。破损。 ⒋ 超出：破例。破格。 ⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。 ⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。 ⒎ 揭穿：破案。破译。破
罐	guàn	缶	23画	基本字义罐 guàn（ㄍㄨㄢˋ） ⒈ 盛东西或汲水用的瓦器，亦泛指各种圆筒形的盛物器皿：瓦罐。铁罐。罐头。拔火罐儿。异体字鑵罆礶欟汉英互译 jar、kettle、pot、tin 造字法形声：左形右声 English jar, jug, pitcher, pot