气味相投
拼音qì wèi xiāng tóu
注音ㄑ一ˋ ㄨㄟˋ ㄒ一ㄤ ㄊㄡˊ
繁体氣味相投
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情气味相投是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形“相”，不能写作“香”。
辨析气味相投和“志同道合”都可形容人“志趣相同”；但气味相投多用于贬义；而“志同道合”用作褒义；强调因为志向相同；而走上同样的道路。
歇后语乌龟爱王八
谜语苍蝇护狗粪
近义词志同道合、情投意合
反义词格格不入、针锋相对
英语be two of a kind
俄语сойтись во вкусах
日语うまが合(あ)う
德语gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben（geistesverwandt sein）
词语解释
气味相投[ qì wèi xiāng tóu ]
⒈ 指双方的思想志趣、脾气性格一致，很合得来。用于贬义。
例止有老友梁太素，隐居南山之麓，不屑小就，正与小生气味相投。——《盛明杂剧·不伏老》
英be bird of a feather;
引证解释
⒈ 谓志趣情调相投合。
引明 冯惟敏 《不伏老》第三折：“止有老友 梁太素，隐居 南山 之麓，不屑小就，正与小生气味相投。”
《儿女英雄传》第十六回：“你我两个一见，气味相投，肝胆相照。”
《二十年目睹之怪现状》第六九回：“我同他一相识之后，便气味相投，彼此换了帖，无话不谈的。”
国语辞典
气味相投[ qì wèi xiāng tóu ]
⒈ 双方志趣、性情相投合。也作「臭味相投」。
引《二十年目睹之怪现状·第六九回》：「我同他一相识之后，便气味相投，彼此换了帖，无话不谈的。」
近气味相合 意气相合
气味相投的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9画 | 基本字义 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（ chuán ）。相符。相继。相间（ jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 ⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。 ⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（ zhòng ）。 ⒋ 姓。 其他字义 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。 ⒉ 物体的外观：月相。金相。 ⒊ 察看，判断：相面。 |
| 味 | wèi | 口 | 8画 | 基本字义 味 wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ 舌头尝东西所得到的感觉：味觉。味道（亦指兴趣）。滋味。 ⒉ 鼻子闻东西所得到的感觉：气味。香味儿。 ⒊ 情趣：趣味。兴味。意味。津津有味。 ⒋ 体会，研究：体味。耐人寻味。 ⒌ 量词，指中草药的一种：五味药。 异体字 未 汉英互译 gout、sapidity、sapor 造字法 形声：从口、未声 English taste, smell, odor; delicacy |
| 投 | tóu | 扌 | 7画 | 基本字义 投 tóu（ㄊㄡˊ） ⒈ 抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（ dàn ）。 ⒉ 跳进去：投河。自投罗网。 ⒊ 放进去，送进去：投入。投资。投标。 ⒋ 走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。 ⒌ 发向：投射。投影。 ⒍ 寄，递送：投递。投稿。 ⒎ 合：投合。意气相投。 ⒏ 临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。 异体字 酘 汉英互译 cast、deliver、fling、pitch、send、throw 相关字词 抛、扔 |
| 气 | qì | 气 | 4画 | 基本字义 气（氣） qì（ㄑ一ˋ） ⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。 ⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。 ⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。 ⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。 ⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。 ⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（ shèng ）。忍气吞声。 ⒎ 欺压：受气。 ⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。 ⒐ 中医 |