闻风丧胆
拼音wén fēng sàng dǎn
注音ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ
繁体聞風喪膽
正音“丧”，不能读作“sāng”。
感情闻风丧胆是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨析闻风丧胆和“谈虎色变”都有提及就令人害怕的意思。令人闻风丧胆的一般是强大的敌人和有关风声；消息；仅表示害怕；而“谈虎色变”是自己感到害怕的事物；偏重在紧张。
近义词心惊胆战、丧魂落魄
反义词不动声色、泰然自若
英语become terror-stricken of the news（become panicstricken at the news）
俄语одно только имя наводит ужáс
日语うわさを聞(き)いただけでも肝(きも)をつぶす
德语beim Hǒren einer Nachricht fǎllt jm das Herz in die Hosen
法语trembler de peur au moindre bruit
词语解释
闻风丧胆[ wén fēng sàng dǎn ]
⒈ 刚听到一点风声就惧怕不已。形容极端虚弱、惶恐。
英become terror-stricken of the news; become panicstricken at the news;
引证解释
⒈ 见“闻风破胆”。
国语辞典
闻风丧胆[ wén fēng sàng dǎn ]
⒈ 听到一点消息就吓破胆。形容极度恐惧。
例如：「宋朝岳飞带领的岳家军，英勇善战，使金人闻风丧胆。」
近心惊胆战
闻风丧胆的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 闻 | wén | 门 | 9画 | 基本字义 闻（聞） wén（ㄨㄣˊ） ⒈ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。 ⒉ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。 ⒊ 出名，有名望：闻人。闻达。 ⒋ 名声：令闻（好名声）。丑闻。 ⒌ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？ ⒍ 姓。 异体字 聞 䎹 䎽 汉英互译 famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle 造字法 形声：从耳、门声 English hear; smell; make known; news |
| 丧 | sāng sàng | 一 | 8画 | 基本字义 丧（喪） sāng（ㄙㄤ） ⒈ 跟死了人有关的事：丧事。丧礼。丧亡。丧假（ jià ）。丧乱。治丧。吊丧。 其他字义 丧（喪） sàng（ㄙㄤˋ） ⒈ 丢掉，失去：丧失。丧生。丧偶。丧胆。丧气（不吉利，倒霉。“气”读轻声）。颓丧（情绪低落，精神委靡）。懊丧。沮丧。丧权辱国。丧尽天良（良心全部失去了）。 异体字 喪 䘮 汉英互译 funeral、lose、mourning 造字法 会意：表示哭已死去的人 English mourning; mourn; funeral |
| 风 | fēng fěng | 风 | 4画 | 基本字义 风（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。 ⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。 ⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的 |
| 胆 | dǎn | 月 | 9画 | 基本字义 胆（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。 ⒉ 不怕凶暴和危险的精神、勇气：胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（ wéi ）。 ⒊ 装在器物内部而中空的东西：球胆。暖瓶胆。 异体字 膽 汉英互译 courage、gallbladder 造字法 形声：从月、旦声 English gall bladder; bravery, courage |