依依不舍
拼音yī yī bù shě
注音一 一 ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
繁体依依不捨
正音“舍”，不能读作“shè”。
感情依依不舍是褒义词。
用法偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义。
辨形“依”，不能写作“倚”。
辨析见“恋恋不舍”。
谜语杨柳丛中无村落
近义词恋恋不舍、留连不舍、依依惜别
反义词一刀两断
英语cannot bear to leave
俄语привязаться（прощаться нехотя）
日语名残(なごり)惜(お)しい
德语sich nicht von jm/etwas trennen wollen
法语ne pas vouloir se séparer（profond sentiment d'inséparable）
词语解释
依依不舍[ yī yī bù shě ]
⒈ 留恋而不忍分离。
引证解释
⒈ 留恋而不忍分离。
引《警世通言·苏知县罗衫再合》：“﹝老婆婆﹞临去时依依不捨，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
《儒林外史》第十五回：“匡超人 依依不捨，又急于要家去看父亲，只得洒泪告辞。”
巴金 《秋》四三：“沉氏 还亲自嘱咐庙里的工人，要他不时在灵前照顾，然后才依依不舍地跟着 觉新 他们走到外面去。”
国语辞典
依依不舍[ yī yī bù shě ]
⒈ 非常留恋，舍不得分离。
引《儒林外史·第一五回》：「匡超人依依不舍，又急于要家去看父亲，只得洒泪告辞。」
《红楼梦·第一一九回》：「巧姐等在刘老老家住熟了，反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。」
依依不舍的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 依 | yī | 亻 | 8画 | 基本字义 依 yī（一） ⒈ 靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。 ⒉ 按照：依照。依旧。依据。依次。 ⒊ 顺从，答应：依从。依顺。依允。 ⒋ 亲密的样子：“有依其士”。 异体字 汉英互译 according to、comply with、depend on 造字法 形声：从亻、衣声 English rely on, be set in; consent, obey a wish |
| 舍 | shě shè | 舌 | 8画 | 基本字义 舍 shě（ㄕㄜˇ） ⒈ 放弃，不要了：舍己为人。舍近求远。四舍五入。 ⒉ 施舍：舍粥。舍药。 其他字义 舍 shè（ㄕㄜˋ） ⒈ 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。 ⒉ 居住，休息：舍于山麓。 ⒊ 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：舍弟。舍侄。舍亲。 ⒋ 古代行军一宿或三十里为一舍：退避三舍（喻对人让步）。 ⒌ 姓。 异体字 捨 舎 汉英互译 abandon、give alms、give up、house、hut、shed 相关字词 取 造字法 象形：上边是屋顶，下 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |