famosus libellus

compromise one's reputation by one's own folly

因自己的愚蠢而损害自己的名誉

He compromised his reputation.

他污损了自己的名誉。

We should not be afraid that people abroad will say we are damaging our reputation.

不要怕外国人说我们损害了自己的名誉。

Your rude behaviour reflects only upon yourself.

你的粗鲁行为会有损你自己的名誉。

The struggle against bourgeois liberalization is indispensable. We should not be afraid that people abroad will say we are damaging our reputation.

反对资产阶级自由化是不可缺少的，不要怕外国人说我们损害了自己的名誉。

Damage or loss, especially to reputation or finances; detriment.

损害，损失损害或损失，尤对名誉、经济方面的：损伤

On the Compensation for Moral Damage;

侵害名誉权精神损害赔偿的几个问题

Such shameful behaviour will certainly derogate from his fame.

这种可耻的，行为必然损害他的名誉。

Malicious gossip' can soil a person's reputation.

恶意的流言蜚语会损害一个人的名誉。

malicious gossip which seriously injured her reputation

严重损害了她名誉的恶毒的流言蜚语.

Her slanderous words soiled his reputation.

她的毁谤损害了他的名誉。

They will do anything to undermine their adversary's reputation.

他们会不择手段地去损害对手的名誉。

blacken a person's name

损害某人名誉,中伤某人

On Identification of Factual Damage in Press Torts;

试论新闻侵害名誉权诉讼中的损害后果认定

To damage the reputation, character, or good name of by slander or libel.

用诽谤的手段损害…的名誉、人格或好名声

He swore by his honour he would return the bike.

他以自己的名誉发誓一定归还自行车。

He swore by his honor he would return the bike.

他以自己的名誉发誓, 保证归还自行车。

a woman who jealously guarded her reputation

小心地保护自己名誉的妇人.