处境的英文

英语翻译

处境[chǔjìng]

-thecircumstances(onefindsoneselfin);unfavourablesituation;plight:
liveindifficultcircum-stances;beinasorryplight;beinapredicament;beinadifficultsituation;处境困难
inpoorcase;处境狼狈

她在他们三人中最敏感，首先意识到他们处境的潜在危险。
The most perceptive of the three, she was the first to realize the potential danger of their situation.
他没有意识到处境的有趣方面。
He didn't appreciate the comedy of the situation.
难民处境惨苦真叫我牵肠割肚。
The plight of the refugees really wrung my heart.
您的处境真糟糕。
What a dreadful situation for you.
这个故事会触动其他与她处境相同的妇女的心弦。
This story may strike a chord for other women in the same situation.
雪崩发生的时候我们的处境多么危险啊！
What a precarious situation we were in when the avalanche started!
这个可怜的女孩处境极其恶劣。
The poor girl was in a terrible plight.