久的英文
英语翻译
- (long) time
- (long) duration of time
参考释义
- 久[jiǔ]
- -（时间长）foralongtime;long:
longago;很久以前
along-testedfighter;久经考验的战士
- -（时间的长短）ofaspecifiedduration:
foraslongastwomonths;两个月之久
Howlonghaveyoubeenasmoker?你抽烟多久了?
久的意思解释
基本字义
久jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）
⒈ 时间长：久远。久经。久已。久违（客套话，好久没见）。久仰（初次见面客套话，仰慕已久）。久别重逢。久而久之。
⒉ 时间的长短：住多久？三年之久。
异体字
- 乆
- 镹
- 灸
汉英互译
for a long time、of a specified duration
相关字词
暂
造字法
象形
English
long time (ago); time passage, grow late
基本词义
◎ 久 jiǔ
〈动〉
(1) 灸灼。“灸”的古字 [auterize]
其腹有久故瘢二所。——《睡虎地秦墓竹简》
久，以后灸之，象人两胫后有距也。——《说文》
皆木桁，久之。——《仪礼·既夕礼》。注：“当为灸。”
(2) 支撑 [support]
久诸墙以观其桡也。——《周礼·庐人》。注：“犹柱也。今本以灸为之。”
(3) 堵塞 [stop up]
幂用疏布久之。——《仪礼·士丧礼》
(4) 等待 [await]
轩骄之兵，则恭敬而久之。——《银雀山汉墓竹简》
(5) 滞留 [be detained]
为久也。——《公羊传·庄公八年》
寡君以为盟主之故，是以久子。——《左传》。杨伯峻注：“久子，久留子于 晋也。”
词性变化
◎ 久 jiǔ
〈形〉
(1) 长久，时间久(跟“暂”相对) [for a long time； long]
久行怀思。——《后汉书·列女传》
夜久语声绝。——唐· 杜甫《石壕吏》
久已病矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
不可久居。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
(2) 又如：久羁(长期滞留)；久惯牢成(老于世故)；久淹(久居于一处)
(3) 同“旧”。从前的、先前的 [old]
取完坚，补弊久，去苦恶。——《管子·度地》
时暗而久章者。——《答宾戏》。注：“久，旧也。”
(4) 又如：久德(旧时的恩惠)；久要(旧日的邀约)；久坟(旧坟)；久将(旧将；老将)；久故(故旧，老朋友)
(5) 指经过的时间 [of a certain duration of time]。如：你来了多久了？久之(多时)；久以后(将来，未来)；久时(多时，长时间)；久淫(久游)
实用例句
- 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
There was a long lag in forwarding mail to us. - 他病了很久，因此耽误了功课。
He had been ill for a long time and consequently he was behind in his work. - 卸货需要多久？
How long will the discharge of the cargo take? - 中国是一个有着悠久历史的东方国家。
China is an oriental country with a long history. - 持续了多久？
How long did it last? - 到你家要多久？
How long will it take to get to your house? - 你在这里多久了？
How long have you been here? - 好久不见。
Long time no see.