英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

乡的英文

英语翻译

  • village
  • country
  • warden

参考释义

[xiāng]
  • -(乡村)country;countryside;village;ruralarea:

    thedifferencebetweentownandcountry;城乡差别

    gotothecountryside下乡

    -(家乡)nativeplace;homevillage;hometown:

    returntoone'snativeplace;回乡

    thehomeofsilk;丝绸之乡

    -(行政区划单位)township(aruraladministrativeunitunderthecounty):

    townshiphead乡长

    -(以产某种物品著名的地方)landorplacefamousforproducingsth.:

    thelandoffishandrice;鱼米之乡

    Zhejiangisknownasthelandofteaofourcountry.浙江是我国茶乡。

    -(姓氏)asurname:

    XiangMing乡明

乡的意思解释

基本字义

乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)

⒈  泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。

⒉  自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

⒊  中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

异体字

汉英互译

countryside、native place、rural area、village

相关字词

造字法

会意:像二人对食之形

English

country; rural; village

基本词义

xiāng

〈名〉

(1) (会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)

(2) “乡”假借为行政区域名 [township]

乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。——《说文》

五州为乡。——《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”

十邑为乡,是三千六百家为一乡。——《广雅》

习乡尚齿。——《礼记·王制》

行比一乡。——《庄子·逍遥游》

其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”——《左传·庄公十年》

(3) 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不同。又如:乡荐(唐宋时由地方官推荐应进士考试的人);乡科(乡试);乡贡(由州县选拔出应科举的士子)

(4) 乡村,城市外的区域 [countryside;rural area;country]

传一乡秀才。——宋· 王安石《伤仲永》

遍捉乡民。——《广东军务记》

各乡逆夷

(5) 又如:乡里迓鼓(泛指民间音乐);乡曲之誉(乡里的声望);乡先生(辞官居乡或在乡执教的长者);乡瓜子(见识少的乡下人)

(6) 家乡,故乡。在客地称原籍为乡 [native place;home village]

国者,乡之本也。——《管子·权修》

登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——范仲淹《岳阳楼记》

从乡之先达执经叩问。——明· 宋濂《送东阳马生序》

乡音无改。——唐· 贺知章《回乡偶书》

采吾乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

扣其乡。——明· 魏禧《大铁椎传》

(7) 又如:乡心(思念故乡的心情);乡味(家乡饮食的风味);乡信(家乡亲友寄来的书信)

(8) 地方;处所 [place]

三世居是乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(9) 又如:他乡;外乡;异乡;侨乡;帝乡(京城)

(10) 某种超现实的境界 [an unreal delightful country]。如:梦乡;醉乡

(11) 同一籍贯的人(在外地时说) [villager]。如:乡中(同乡);老乡;同乡

(12) 用作动词,读 xiàng。通“向”。面对着 [face to]

东乡坐。——《史记·田单列传》

乡师而哭。——《左传·僖公三十三年》

(13) 姓

实用例句

  • 他们在崎岖不平的乡村小路上走着。
    They walk on the rugged country road.
  • 和大城市中的高楼大厦和喧嚣的街道相比,他更喜欢乡间的农庄和田野。
    He likes the farms and fields in the country better than the tall buildings and busy streets in the city.
  • 这个乡下姑娘不习惯他们奢侈的生活方式。
    The country girl was not used to their lavish mode of living.
  • 他想起了家乡,想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。
    He thought of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.
  • 他邀请我们到他乡下的庄园去过一次打猎的周末。
    He invited us to his country estate for a weekend shoot.
  • 我们都喜欢乡村生活的宁静。
    We all like the tranquility of the country life.

近义词

反义词