英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

佃的英文

英语翻译

  • farmer

参考释义

[tián]
  • -(耕种田地)till;farm
    -(打猎)hunt

佃的意思解释

基本字义

diàn(ㄉ一ㄢˋ)

⒈  向地主或官府租种土地的农民:佃户。佃农。佃客(晋代世家豪强荫庇下的一种依附农民)。佃东。

其他字义

tián(ㄊ一ㄢˊ)

⒈  耕作。

⒉  古同“畋”,打猎。

异体字

汉英互译

rent land

造字法

形声:从亻、田声

English

tenant farmer; be a tenant farmer

基本词义

diàn

〈动〉

(1) (形声。从人,田声。“田”又兼表字义。①( tián)本义:耕种土地 ②引申义:租种田地)

(2) 同引申义,也指向地主或在古代向官府租种土地 [rent land from a landlord]。如:承佃(旧社会农民被迫向地主租种土地);佃人(租种官府或地主田地的农民)

(3) 〈方〉∶租借;租赁 [rent]。如:佃屋;佃铺面

(4) 通“畋( tián)”。畋猎,猎取禽兽 [hunt]

作结绳而为罔罟,以佃以渔,盖取诸离。——《易·系辞下》

则又成王之所佃。——《诗·小雅·信南山》笺

今观宰司之取士也,有似于司原之佃也。——《潜夫论·贤难》

词性变化

diàn

〈名〉

(1) 佃户;向地主租地的农户 [tenant]。如:东佃(地主和佃户的合称)

(2) 田租 [land rent]。如:佃科(官田收租的章程)

(3) 契约 [lease]。如:撤佃,退佃(地主收回租给农民的土地)

(4) 另见 tián

基本词义

tián

〈动〉

(1) (形声。从人,田声。本义:耕作)

(2) 同本义 [till the farmland]

畇畇原隰,曾孙田之。——《诗·小雅·信南山》

即上言方佃作诗。——《汉书·韩安国传》

(3) 又如:佃作(从事耕作);佃具(耕具,农具);佃器(农具)

(4) 打猎 [hunt]

以佃以渔。——《易·系辞下》

齐侯至自佃。——《左传·昭公二十年》

(5) 又如:佃渔(猎兽和捕鱼)

(6) 另见 diàn

实用例句

  • 佃农租种小农场并在其中耕作的人;佃农
    One who rents and cultivates a croft; a tenant farmer.

近义词

反义词