傀的英文

英语翻译

傀kuǐ（ㄎㄨㄟˇ）

⒈ 〔傀儡〕ａ．木偶戏里的木头人；ｂ．喻徒有虚名，被人操纵的人或组织，如“傀傀政权”。

傀guī（ㄍㄨㄟ）

⒈ 怪异：傀奇（亦作“瑰奇”）。

⒉ 独立的样子：傀然独立。

形声：从亻、鬼声

great, gigantic; puppet

◎ 傀 kuǐ

〈形〉

(1) (形声。从人，鬼声。本义：伟；大)

(2) 同本义[great]

傀，伟也。——《说文》

达生之情者傀。——《庄子·列御寇》

(3) 又如：傀然(魁梧貌)；傀俄(魁伟貌)；傀卓(卓异)

(4) 奇异[strange]

大傀异灾。——《周礼·大司乐》

(5) 如：傀奇(奇异。亦指奇异之物)；傀怪(奇特怪异)；傀异(奇异)；傀伟(奇特)

那名工会代表受到了指责，说他是资方的傀儡。
The union representative was accused of being a puppet of the management.
革命者计划推翻傀儡政府。
The revolutionist planned to overturn this puppet regime.
我们是听任命运摆布的傀儡吗？
Are we the puppets of fate?