卫的英文

基本字义

卫（衛）wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  保护，防护：保卫。捍卫。卫道（卫护占统治地位的思想体系，如“卫卫士”）。卫戍（警备，多用于首都）。卫冕。

⒉  防护人员：警卫。后卫。

⒊  古代称驴：“策双卫来迎”。

⒋  中国明代驻兵的地点（后只用于地名）：威海卫（在山东省）。

⒌  中国周代诸侯国名。

⒍  姓。

异体字

• 衛
• 䘙

汉英互译

defend、guard、protect

造字法

会意

English

guard, protect, defend

基本词义

◎ 卫

衛、衞 wèi

〈动〉

(1) (会意。从韋币从行。甲骨文中“卫、韦”同字。意思是在大道(行)站岗保卫(韦)。本义：保卫；防护)

(2) 同本义 [defend]

卫，宿卫也。——《说文》

卫护也。——《玉篇》

以卫王宫。——《战国策·赵策》

备一夕之卫。——《左传·僖公三十二年》

然侍卫之臣不懈于内。——诸葛亮《出师表》

(3) 又如：卫籍(军籍)；守卫(防守保卫)；自卫(保卫自己)；捍卫(保卫)；卫守(保卫防守)；卫助(保卫协助)；卫足(比喻自全或自卫)；卫侍(保卫侍奉)；卫社(保卫国家)；保家卫国；卫卒(护卫的兵卒)；卫养(保护安抚)；卫从(护卫侍从)；卫蔽(卫护遮掩)

(4) 防护使之不受危险 [guard]。如：卫奉(守护侍奉)

(5) 谋求 [seek]

有货，以卫身也。——《国语·鲁语下》

词性变化

◎ 卫

衛 wèi

〈名〉

(1) 卫士，保镖 [bodyguard]。如：卫帮(清代民间秘密结社之一)

(2) 担任卫护、防守之职的人 [guard]

文公之入也无卫，故有 吕、 却之难。——《左传》

(3) 周代京师以外的行政区域之一 [an ancient district]

过了半年，松潘卫边外生番与内地民人互市，因买卖不公，彼此吵闹起来。——《儒林外史》

(4) 驴的别称 [donkey]

南中丞卓，吴楚游学十余年，衣布缕，乘牝卫，薄游 上蔡。——《云溪友议》

(5) 箭羽 [arrow's feather]

楚熊渠子出，见寝石，以为伏虎，将弓射之，矢没其卫。——《论衡·儒增》

(6) 卫生的简称 [sanitation]。如：环卫部门

(7) 古国名 [Wei state]。周武王弟康叔封地。至懿公为狄所灭。戴公野处漕邑，文公又徙居楚丘。秦始皇既统一全国，独置卫君，为附庸，至二世元年废

之晋过 卫。——《吕氏春秋·慎行论》

宋、 卫、 中山。—— 汉· 贾谊《过秦论》

(8) 边陲，边远的地方 [border area]

侯卫之班，藩服之职。——《文选》

(9) 水名 [Wei River]。源出河北省灵寿县东北，南流至县东南，合滹沱河

恒、 卫既从，大陆既作。——《书·禹贡》

(10) 肢体 [limbs]

四卫变强。——《吕氏春秋》

(11) 姓。如：卫青(汉武帝时的大将军，在讨匈战争中，屡立战功)；卫夫人(晋卫恒从女，李矩妻，也称“李夫人”。善书法。王羲之、王献之的书法为她所传授)