叶的英文

基本字义

叶（葉）yè（一ㄝˋ）

⒈  植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。

⒉  像叶子的：铁叶。百叶窗。

⒊  同“页”。

⒋  世，时期：初叶。末叶。

⒌  姓。

其他字义

叶xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  和洽，合：叶韵。

异体字

• 協
• 葉

汉英互译

leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period

造字法

会意：从口、从十

English

to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf

基本词义

◎ 叶 Shè

〈名〉

(1) 古邑名 [She village]。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地。汉置县。如：叶县凫(指得到皇上眷念的县令)

(2) (今读 yè)姓。如：叶公好龙(比喻表面上爱好某事物，实际上并不真爱好)

(3) 另见 yè；xié

基本词义

◎ 叶 xié

〈动〉

(1) 和洽。同“协” [be harmonious]

犀牛一角叶箜篌。——《老残游记》

逢吉与 李程同执政，不叶。——《新唐书》

(2) 又如：叶律(叶韵；韵律)；叶韵(协韵；押韵)；叶中(犹适中)；叶吉(和协吉祥)；叶和(和睦；和合；和谐；亦作应和)；叶契(协和，配合)；叶泰(协和安泰)

(3) 协助；帮助 [assist]。如：叶佐(辅佐，配合)；叶齐(协力一致)；叶赞(协同翊赞)

(4) 合，共同 [together]

股肱叶谋，爪牙宣力。——《旧五代史》

(5) 又如：叶力(协力；合力)；叶心(同心)；叶谋(合谋；共谋)

(6) 另见 yè

基本词义

◎ 叶

葉 yè

〈名〉

(1) (形声。从艸，枽( yè)声。植物的叶子。“叶”，同“协”，会意字，从十从口。本是两个字。本义：草木之叶)

(2) 同本义 [leaf]

叶，草木之叶也。——《说》

其叶为胡蝶。——《列子·天瑞》。注：“散也。”

枝叶未有害。——《诗·大雅·荡》

(3) 又如：叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位)；叶序(植物学名词，叶在茎上的排列方式称为叶序)；叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽)；叶基(植物学名词。叶片的下端靠近叶柄的部分)

(4) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 [leaf-like thing]

万里风波一叶舟。——李商隐《无题》

(5) 又如：百叶窗；一叶扁舟；肺叶

(6) 历史时期的分段 [part of a historical period]。如：唐朝末叶；20世纪中叶

(7) 世，代 [generation]

勋载二叶。——汉《太尉刘宽碑》

继德前叶，清和挺懿。——汉《豫州从事孔褒碑》

李势在 蜀既久，承藉累叶。——《世说新语》

(8) 又如：叶语(世代相传说)

(9) 量词。轻薄物体的计量单位。如：叶叶(片片)

(10) 古邑名 [Ye village]，在今河南叶县南

公爱班固而忽 崔骃，此 叶公之好龙也。(叶公：本名沈诸梁，楚国贵族，叶是他的封地。)——《后汉书·崔骃传》

(11) 姓

(12) 另见 xié