圃的英文

基本字义

圃pǔ（ㄆㄨˇ）

⒈  种植菜蔬、花草、瓜果的园子：圃田。菜圃。花圃。苗圃。

⒉  指种植园圃的人：“吾不如老圃”。

异体字

• 團
• 甫
• 
• 圑

汉英互译

garden

造字法

形声：从囗、甫声

English

garden, cultivated field

基本词义

◎ 圃 pǔ

〈名〉

(1) (形声。从囗，甫声。囗( wéi)，围的古体字。从囗的字往往表示某一个范围或区域。本义：种植果木瓜菜的园地。周围常无垣篱)

(2) 同本义 [orchard；garden]

圃，种菜曰圃。——《说文》

二曰园圃毓草木。——《周礼·太宰》。注：“树果蓏曰圃。”

九月筑场圃。——《诗·豳风·七月》

薮有圃草。——《国语·周语》

其泽薮曰圃田。——《周礼·职方》

开轩面场圃，把酒话桑麻。——唐· 孟浩然《过故人庄》

尝射于家圃(场地)。——宋· 欧阳修《归田录》

(3) 又如：花圃(种花草的园地)；园圃(种蔬菜花果、树木的场所)；苗圃；圃畦(种蔬菜花果的园畦)；圃田(种植果木瓜菜的园地；大田；喻指事物聚集的地方)

(4) 帝王贵族游乐观赏的地方 [centre]

赵王游于圃中。——《韩非子·外储说右下》

(5) 比喻某些事物丛集之处 [centre]。如：文圃；图书之圃

(6) 种菜。亦指种菜的人 [vegetable grower]

我杏也，往年老圃种我时，费一核耳。——明· 马中锡《中山狼传》

是(这)特(只是)老妇老圃者之为也。——唐· 柳宗元《非国语·三川震》

吾不如老圃。——《论语·子路》

词性变化

◎ 圃 pǔ

〈形〉

(1) 繁茂，茂盛 [luxuriant]。如：圃草(茂盛之草)

(2) 通“甫”。大 [big；large]

薮有圃草，囿有林池。——《国语·周语中》