埙的英文

英语翻译

埙[xūn]

埙（塤）xūn（ㄒㄨㄣ）

⒈ 古代用陶土烧制的一种吹奏乐器，圆形或椭圆形，有六孔。亦称“陶埙”。

形声：从土、员声

instrument

◎ 埙

塤、壎 xūn

〈名〉

(1) (形声。从土，熏声。本义：古代用陶土烧制的一种吹奏乐器，大小如鹅蛋，六孔，顶端为吹口。又叫“陶埙”) 同本义 [an egg-shaped， holed wind instrument]。也有用石、骨、象牙制成的

壎，乐器也。以土为之，六孔。——《说文》。字亦作塤。

埙箫管。——《周礼·小师》。注：“大如雁卵。”

调竽笙壎箎。——《礼记·月令》

伯氏吹壎，仲氏吹箎。——《诗·小雅·何人斯》

如壎如箎。——《诗·大雅·板》。注：“其声平下，与箎相谐。”

礼乐壎坎音也。——《白虎通》

凡六孔，上一、前三、后二。——《新定三礼图·投壶图·埙》

(2) 又如：埙箎(埙为土制乐器，篪为竹制乐器，埙篪合奏声音和谐。后用以表示兄弟和睦，也代指兄弟)