慊的英文

基本字义

慊qiàn（ㄑ一ㄢˋ）

⒈  不满，怨恨。

其他字义

慊qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  满足，满意。

异体字

• 嫌
• 歉

造字法

形声：从忄、兼声

English

to resent; contended; satisfied

基本词义

◎ 慊 qiàn

〈形〉

(1) (形声。从心，兼声。( xián)本义：嫌疑)

(2) 同本义 [suspect]

贵不慊于上者。——《礼记·坊记》

婾得避慊之便。——《汉书·赵充国传》

(3) 通“歉”。不足的 [deficient]

慊，贫也。——《广雅》

吾何慊乎哉？——《孟子·公孙丑下》

宫室舆服，盖慊如也。——陆机《辩亡论》

(4) 又如：慊如(不足的样子)；慊然(不满足的样子)；慊慊(心不满足、心有嫌恨的样子)

(5) 恨的，不满的 [resentful]

贵不慊于上。——《礼记·坊记》。注：“慊，恨不满之貌也。”

衣若县衰而意不慊。——《淮南子·齐俗》

(6) 又如：慊苦(遗憾怨苦)；慊恨(怨恨；遗憾)

词性变化

◎ 慊 qiàn

〈动〉

(1) 通“惬”。快心，满意 [be pleased；be satisfied]

行有不慊于心。——《孟子·公孙丑上》

(2) 另见 qiè

基本词义

◎ 慊 qiè

〈动〉

(1) 满足 [satisfy]。如：慊心(快意；满意)；慊意(满意)；慊足(满足)

(2) 另见 qiàn