憾的英文

英语翻译

regret

参考释义

憾[hàn]

-（失望;不满足）regret:
deemitregrettable;引以为憾
Ifwedieforthepeople,weshalldiewithoutregret.为人民而死，死而无憾。

憾的意思解释

基本字义

憾hàn（ㄏㄢˋ）

⒈ 失望，心中感到不满足：遗憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾终生。

⒉ 怨恨：私憾。“请君释憾于宋”。

汉英互译

regret

造字法

形声：从忄、感声

English

to regret, remorse; dissatisfied

基本词义

◎ 憾 hàn

〈动〉

(1) (形声。从心，感声。本义：遗憾，不快，不满)

(2) 同本义(先秦古书一般用“憾”，汉代以后多用“恨”) [regret deeply]

憾，恨也。——《广雅》

以其私憾。——《左传·宣公二年》

不可使多畜憾。——《左传·文公十四年》

敝之而无憾。——《论语·公冶长》

人犹有所憾。——《礼记·中庸》

无憾而后即安。——《国语·鲁语下》

是使民养生丧死无憾也。——《孟子·梁惠王上》

志恨憾而不逞兮。——《楚辞·严忌哀时命》

降而不憾。——《左传·隐公三年》

死无余憾。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 又如：憾悔(悔恨)；憾惜(遗憾惋惜)；憾轲(境遇不顺)

(4) 怨恨 [hate]

请君释憾于宋，敝邑为道。——《左传·隐公五年》

一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》

(5) 又如：憾怨(怨恨)；憾恨(怨恨)

实用例句

非常遗憾，我公司不得不通知，在此同一时期内，需要取消数种订单。
I regret that I have to notify you of so many order being cancelled at the same time.
遗憾的是 ...
It is to be regretted that ...
（他）竟然提出此事，令人遗憾。
I regret (his) ever having raised the matter.
很遗憾，（关於那事）你听到的情况不确。
I regret to say you have been misinformed (about that).
很遗憾，我不能帮助您。
I regret (that) I can't help you.
我对自己对这个课题的无知感到遗憾。
I regret my ignorance on the subject.
我们遗憾地把我们的决定通知她。
We informed her with regret of our decision.
我们很遗憾无法再考虑你的情况。
We regret that we are unable to reconsider your case.

憾的英文

英语翻译

参考释义

憾的意思解释

基本字义

汉英互译

造字法

English

基本词义

实用例句

相关短语

近义词

反义词

憾的相关链接

最新汉英字典

英语导航

考试英语

热门汉英字典推荐