戟的英文

基本字义

戟jǐ（ㄐ一ˇ）

⒈  古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器：钩戟。戟指。铁戟。青铜戟。

异体字

• 㦸
• 屰
• 撠
• 

汉英互译

halberd、halbert

造字法

会意

English

halberd with crescent blade

基本词义

◎ 戟

戟 jǐ

〈名〉

(1) (会意。从戈，从榦( gàn)省。本义：古代兵器。青铜制，将矛、戈合成一体，既能直刺，又能横击)

(2) 同本义 [halberd]。一种可勾可刺的兵器， 出现于商、周，盛行于战国、汉晋各代。戟是一种分枝状兵器

戟，有枝兵也。…今字误作戟。——《说文》

戟广寸有半。——《考工记·冶氏》。注：“今三锋戟也。”

修我矛戟。——《诗·秦风·无衣》

交戟之卫士。——《史记·项羽本纪》

刀戟纵横。——《广东军务记》

(3) 如：戟戈(戟和戈，泛指兵器)；戟盾(戟和盾)；戟牙(戟上横出的刃)；戟吏(仪仗中持戟的人)

(4) 仪仗名 [guard of honour's name]。如：戟节(戟级。戟仗和符节)；戟槊(门戟和长矛)；戟幢(门戟和饰以羽毛的旗帜)

词性变化

◎ 戟 jǐ

〈动〉

(1) 伸出食指和中指来指人[point at another and scold him]

拱此而揖人，人莫不喜；戟此而詈人，人莫不怒。——宋· 苏轼《后怪石供》

(2) 又如：戟手(伸出食指和中指指人，其状似戟，表示愤怒或勇武的情状)

(3) 刺激 [stimulate]

其根辛苦，戟人咽喉。——《本草纲目·大戟》

(4) 又如：戟口(刺口，唇受刺激如戟刺)；戟喉(喉受刺激)