拄的英文

英语翻译

拄[zhǔ]

拄zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈ 用手扶着杖或棍支持身体的平衡：拄着拐棍走。

⒉ 讽刺，驳倒：“（云）既论难，连拄五鹿君”。

lean on a stick

形声：从扌、主声

lean on; post; prod; ridicule

◎ 拄 zhǔ

〈动〉

(1) (形声。从手，主声。本义：支撑)

(2) 同本义 [support]

修剑拄颐。——《战国策·齐策六》

(3) 又如：拄颊(以手支颊)；拄颐(顶到面颊。形容剑长)；拄撑(支撑)

(4) 执持；靠 [lean on (a stick，etc.)]

宝玉听说，只得拄了一支杖，趿着鞋，走出院外。——《红楼梦》

(5) 又如：拄杖(执持；支撑着拐杖)；拄墙(比喻依靠)

司机注意力不集中，突然车子撞到一根水泥拄上。
The driver wasn't paying attention when the car suddenly ploughed into a cement pole.