英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

挤的英文

英语翻译

  • crowded
  • to squeeze
  • justle
  • jostle
  • hustle
  • jundied
  • thrusting
  • wring
  • shove
  • squeeze (SQ)
  • scrouge
  • shoving
  • push
  • push one's way
  • jam
  • break-in
  • squeeze out
  • work out

参考释义

[jǐ]
  • -(人、物紧紧挨在一起;事情集中在同一时间内)crowd;pack;cram:

    pressedclosetogether;packedlikesardines;挤做一团

    Theroomwascrammed[crowded]withpeople.房间里挤满了人。

    -(使劲用身体推开人或物)jostle;pushagainst:

    force[elbow;shoulder;push]one'swayin;squeezein;挤进去

    pushtothefront;挤上前去

    -(榨;用力压使排出)squeeze;press:

    squeezethewaterout;把水挤掉

    milkacow;挤牛奶

挤的意思解释

基本字义

挤(擠)jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  用压力使排出:挤压。挤奶。

⒉  互相推、拥,用身体排开人或物:挤塞()。挤开门。

⒊  排斥:排挤。挤轧。挤占。

⒋  许多人或物紧紧挨着,许多事情集中在同一时间内:拥挤。挤做一团。

异体字

  • ?

汉英互译

bear、crush、hustle、jostle、jundied、pack、pile、shove、squeeze

造字法

形声:从扌、齐声

English

crowd, squeeze, push against

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从手,齐声。本义:推开;除去)

(2) 同本义 [push against;shoulder or elbow one's way]

挤,排也。——《说文》

挤,推也。——《广雅》

小人老而无子,知挤于沟壑矣。——《左传·昭公十三年》

汉军却,为 楚所挤。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如:挤住了(凑上遇上而又推脱不开)

(4) 排斥;排挤 [expel;crowd out;ostracize;eject]

故其君因其修以挤之。——《庄子·人间世》

抑有功而挤有罪。——《荀子·仲尼》

(5) 又如:挤抑(排挤压抑);挤撮(合伙欺负;拿捏;排挤);挤陷(排挤陷害)

(6) 毁坏;损坏 [damage;ruin]

挤社稷,失宗庙。——《逸周书·武纪》

(7) 又如:挤讹头(找岔子进行敲诈勒索);挤害(挤陷。陷害)

(8) 簇聚;拥挤 [cram;crowd]

乌压压挤了一屋子。——《红楼梦》

(9) 又如:挤拃(拥挤);挤匝(拥挤);挤轧(拥挤);挤拥(拥挤,拥塞)

(10) 挤压;榨取 [press]。如:挤发(逼迫);挤洗(挤压洗净)

(11) 攒聚 [wink]

那些童生…挤眉弄眼,无所不为。——《儒林外史》

实用例句

  • 他从人群中挤过去。
    He forced his way through the crowd.
  • 这家新开的商店里挤满了顾客。
    The new store is crowded with customers.
  • 我们用力挤过人群。
    We thrust our way through the crowd.
  • 他在人群中挤出一条路。
    He elbowed his way through the crowd.
  • 他吆喝着挤过人群。
    He blustered his way through the crowd.
  • 人群挤得礼堂无法容纳。
    The crowd overflowed the auditorium.
  • 这个地区的大街上挤满了参观的人群。
    The avenues of the area were crowded with visitors.
  • 房间里挤满了客人。
    The room was crowded with guests.

近义词

反义词