擂的英文

基本字义

擂léi（ㄌㄟˊ）

⒈  研磨：擂成细末。

⒉  打：擂鼓。自吹自擂。

其他字义

擂lèi（ㄌㄟˋ）

⒈  〔擂台〕比武所搭的台子，如“摆擂擂”。“打擂擂”。

其他字义

擂

⒈  〈韩〉（读音roe）农具，擂木。平耙。用以碎土。

异体字

• 攂
• 雷
• 
• 

汉英互译

beat a drum、hit

造字法

形声：从扌、雷声

English

rub, grind; grind with a mortar and pestle; triturate

基本词义

◎ 擂 léi

〈动〉

(1) (形声。从手，雷声。( léi)本义：研磨)

(2) 同本义 [pestle]。如：擂捶(研物之锤)

(3) 敲打 [beat]。如：擂他一拳；用拳头在桌上轻轻擂了一下；擂鼓(急击鼓)；擂鼙(击鼓)；擂鼓筛锣(打鼓打锣)；擂盘珠(比喻初来的婢仆)

(4) 〈方〉∶催促 [prompt]。如：擂进度；擂任务

(5) 另见 lèi

基本词义

◎ 擂

攂 lèi

〈名〉

(1) 擂台 [arena；ring for boxing contest]。如：打擂

(2) 另见 léi