朔的英文

基本字义

朔shuò（ㄕㄨㄛˋ）

⒈  农历每月初一：朔日。朔望（“朔日”和“望日”）。

⒉  始：“皆从其朔”。

⒊  北方：朔方。朔漠（北方沙漠地带）。朔气。朔土。

异体字

汉英互译

new moon、north

造字法

形声

English

first day of lunar month; the north

基本词义

◎ 朔 shuò

〈名〉

(1) (会意。从月，从屰，屰( nì)亦声。本义：农历每月初一)

(2) 同本义 [the first day of the lunar month]

朔，月一日始苏也。——《说文》。按，凡月与日同经度不同纬度则为合朔，同经度又同纬度即为日蚀。计173日有奇。

朔，月初之名也。——《释名》

月言朔。——《白虎通·四时篇》

朔月奠。——《仪礼·士丧礼》。注：“朔月，月朔也。”

朔月辛卯。——《诗·小雅·十月之交》

初，薙发令下，诸生许用德者以闰六月朔，县明太祖御容明伦堂，率众拜且苦。—— 清· 邵长蘅《阎典史传》

(3) 又如：朔参官(能在朔日朝参的官员)；朔望之礼(指初一、十五到祀堂祭祀的礼节)；朔望之辰(农历每月初一、十五的时候)；朔晦(朔日和晦日)；朔法(确定朔日的方法)；朔数(从第一年正月初一到第二年正月初一)；朔食(古礼之一。帝王及贵族每月初一所备较平日丰盛的膳食)；朔旦(旧历每月初一)

(4) 朔政，历政，指中国古代帝王每年冬季发布来年十二个月的政事于诸侯，诸侯亦于月初告祖庙，受而行之 [calendar policy]

颁告朔于邦国。——《周礼》

(5) 凌晨，清晨 [early morning]

朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。——《庄子》

(6) 初，始 [beginning]

皆从其朔。——《礼记·礼运》

(7) 北方 [north]

城彼朔方。——《诗·小雅·出车》

平在朔易。——《书·尧典》

朔，北方也。——《尔雅》

(8) 又如：朔风凛凛(北风寒冷)；朔北(长城以北)；朔土(北方地区)；朔垂(西北边远地区)；朔门(北方边境之地)；朔庭(北方异族政权)；朔客(北方边地的将领)；朔气(北方之寒气)；朔野(北方荒野之地)；朔雪(北方的雪)

(9) 车辕。一说，车上的旗 [bar]

月之旦为朔，车之輈亦谓之朔，名齐实异，所宜辨也。——《西京杂记》

词性变化

◎ 朔 shuò

〈动〉

(1) 生，出现 [bear]

天地虹洞，固无端涯，大明生东，月朔西陂。——《后汉书》

(2) 每月初省视 [visit in the beginning of each moon]

乃召昆吾冶而铭之金版，藏府而朔之。——《逸周书》