桐的英文

基本字义

桐tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  〔泡（pāo）桐〕落叶乔木，叶大，开白色或紫色花，木材可做琴、船、箱等物。

⒉  〔梧桐〕见“梧”。

异体字

汉英互译

tung

造字法

形声：从木、同声

English

name applied various trees

基本词义

◎ 桐 tóng

〈名〉

(1) (形声。从木，同声。本义：木名，也名“荣”)

(2) 树名 [a general term for paulownia or tung tree] 古书中多指梧桐科的梧桐，还有大戟科的油桐，玄参科的泡桐等

桐，荣也。——《说文》

荣，桐木。——《尔雅》。按，与梧同类而异，皮青而泽，荚边缀子如乳者为梧，亦谓之青桐。皮白，材中琴瑟，有华无实者为桐，亦谓之梧桐。

其桐其椅。——《诗·小雅·湛露》

桐始华。——《礼记·月令》

工之侨得良桐。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(3) 如：桐人(桐木偶)；桐子(梧桐树的果实；油桐的果实)；桐木人(桐木作的人形)；桐花烟(桐华烟。桐油烧的烟)；桐杖(桐木作的手杖；古时为母送丧时拄的孝杖)

(4) 琴 [stringed instrument]。如：桐丝(琴弦)；桐竹(泛指管弦乐器)；桐音(琴音)

(5) 春秋国名 [Tong state]

桐叛 楚。——《左传·定公二年》

(6) 今安徽桐城县北有古桐城

(7) 古地名 [Tong，ancient place name]。故址在今山西万荣县西。一说在今河北临漳

(8) 儿童。通“僮” [boy；child]

学则正，否则邪，师哉师哉，桐子之命也。——《法言·学行》

(9) 又如：桐子(儿童，童子)