砭的英文

基本字义

砭biān（ㄅ一ㄢ）

⒈  中国古代用以治病的石针：砭石。砭针。

⒉  用石针扎皮肉治病，引申为刺或规劝：砭灸。针砭（喻指出人的过错，劝人改正）。

异体字

造字法

形声：从石、乏声

English

stone probe; pierce; counsel

基本词义

◎ 砭 biān

〈名〉

(1) (形声。从石，乏声。本义：治病刺穴的石针)

(2) 同本义 [stone needle used in acupuncture]

砭，以石刺病也。——《说文》

其病皆为痈疡，其治宜砭石。——《素问·异法方宜论》

(3) 又如：砭割(用石针治病。比喻忍痛除恶)

(4) [地质]∶曲流凹岸由于水流拥挤而发生侵蚀的地点 [nip]

(5) 〈方〉∶山坡 [hillside]

他们这时正走在一道砭上，上头是山崖，下边是石岩，光秃秃的没一点遮拦。——柳青《铜墙铁壁》

词性变化

◎ 砭 biān

〈动〉

(1) 古代用石针扎皮肉治病。后用金属针以治病，也称“砭” [pierce]

风上逆，砭头血可愈。——《新唐书·则天武皇后传》

(2) 又如：砭磨(用石针刺磨患处。引申为救时除弊)；砭熨(用石针刺穴，用药物熨贴患处。指救治病痛)

(3) 救治 [treat and cure]

士病吾能砭。——王安石《舟中望九华山》

(4) 又如：砭俗(救治庸俗)

(5) 刺 [stab]

其气栗冽，砭人肌骨。——欧阳修《秋声赋》

(6) 又如：砭骨