筝的英文

基本字义

筝zhēng（ㄓㄥ）

⒈  弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。

异体字

• 箏

汉英互译

kite、zither

造字法

形声：从竹、争声

English

stringed musical instrument; kite

基本词义

◎ 筝 zhēng

〈名〉

(1) (形声。从竹，争声。从竹，与乐器有关。本义：拨弦乐器。形似瑟。筝是拨弦乐器，战国时已流行于秦地，故又称“秦筝”) 同本义 [flat stringed instrument with anc. five and later thirteen strings]

筝，鼓弦竹身乐也。——《说文》

筝，五弦筑身乐也。——《御览》引《说文》

挟人筝而弹纬。——《楚辞·愍命》。注：“小琴也。”

竽瑟空侯琴筑筝。——《急就篇》

(2) 又如：筝人(弹筝的人)；筝阮(秦筝与阮咸。古代的两种拨弦乐器)；筝妓(弹筝的艺妓)；筝柱(筝上的弦柱)