缒的英文

基本字义

缒（縋）zhuì（ㄓㄨㄟˋ）

⒈  用绳索拴住人或物从上往下放：缒城而下。

异体字

• 縋
• 䋘

汉英互译

let down with a rope

造字法

形声：从纟、追声

English

climb down rope; hang by rope

基本词义

◎ 缒

縋 zhuì

〈动〉

(1) (形声。从糸( mì)，追声。本义：糸在绳子上放下去)

(2) 同本义 [let down (with a rope)]

缒，以绳有所悬也。——《说文》

夜缒纳师。——《左传·襄公十九年》

子占使师夜缒而登。——《左传·昭公十九年》

[烛之武]夜缒而出。——《左传·僖公三十年》

敌兵攻城，纲身督战，募壮士缒城而下。——《宋史》

(3) 又如：缒关(从关门旁缘绳而下)；缒城(由城上以绳索垂至平地，缘之而下)

(4) 拽；拉 [pull；draw]。如：缒牛(拉牛；牵牛)；缒手(拉手)

词性变化

◎ 缒

縋 zhuì

〈名〉

(1) 绳索 [rope]

登者六十人，缒绝，师鼓噪，城上之人亦噪。——《左传》

(2) 又如：缒绝(绳断)；系缒(系结绳索)