英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

耽的英文

英语翻译

  • indulge
  • delay
  • procrastinate

参考释义

[dān]
  • -(迟延)delay
    -(沉溺;入迷)abandononeselfto;indulgein:

    indulgeinpleasure;耽乐

    indulgeinevilways;unabletofreeoneselffrombadhabits耽溺

  • -(姓氏)asurname:

    DanZhong耽忠

耽的意思解释

基本字义

dān(ㄉㄢ)

⒈  沉溺,入迷:耽乐。

⒉  迟延:耽误。耽搁。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

delay、indulge in

造字法

形声:左形右声

English

indulge in; be negligent

基本词义

dān

〈形〉

(1) (形声。从耳,冘( yín)声。本义:耳朵大而且下垂) 同本义 [big ear]

夸父耽耳。——《淮南子·地形》。 高注:“耽耳,耳垂在肩上。”

(2) 又如:耽毵(毛长下垂纷披的样子)

词性变化

dān

〈动〉

(1) 沉溺 [indulge in]

于嗟女兮,无与士耽。——《诗·卫风·氓》

士之耽兮。——《诗·卫风·氓》。传:“乐也。”

妻子好合,如鼓瑟琴,兄弟既翕,和乐且耽。——《礼记》

惟耽乐之从。——《书·无逸》

耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也。——《韩非子·十过》

且耽田家乐。——李白《赠闾丘处士》

(2) 又如:耽着(迷恋);耽思深思,潜心研究探讨;耽乐(沈迷于享乐)

(3) 承受;担负 [take on]

我要及时就死,又耽不起吞金服毒的。——《红楼梦》

(4) 又如:耽险(担风险;危险);耽待(耽带。照顾,帮助;宽容;原谅;担当,承受;等候)

(5) 嗜;喜好 [be keen on]

你本身做亭长,耽几盏酒。——元· 睢景臣《高祖还乡》

(6) 又如:耽好(特别爱好);耽志(专心致志);耽尚(爱好,尊崇);耽研(专心研究);耽意(专心)

(7) 停留;延迟 [delay;hang fire]。如:耽搁;耽误;耽迟(耽误;迟延)

实用例句

  • 一辆重型铰接货车在高速公路上撞成V字形,耽搁了很长时间。
    A heavy lorry has jack-knifed on the motorway, causing long delays.
  • 他长期耽於恶习,结果毁了自己。
    Constant indulgence in bad habits brought about his ruin.
  • 我该为这次耽搁向您道歉。
    I owe you an apology for the delay.
  • 几经耽搁,他终于在八点钟出发了。
    After several delays, he finally set out at 8 o'clock.
  • 他预知自己的旅程会被恶劣天气耽搁。
    He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.
  • 这件要事不容耽搁,我们必须现在谈谈。
    This important matter brooks no delay. We must talk about it now.
  • 他对耽搁感到愤怒。
    He fumed at the delay.
  • 他迷了路,这使他耽搁了很久。
    He lost his way, which delayed him considerably.

近义词

反义词