蔓的英文

基本字义

蔓màn（ㄇㄢˋ）

⒈  同“蔓蔓”，多用于合成词，如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样扩展滋生。

其他字义

蔓wàn（ㄨㄢˋ）

⒈  细长能缠绕的茎：瓜蔓儿，扁豆爬蔓儿了。

异体字

• 
• 曼

汉英互译

tendril、vine

造字法

形声：从艹、曼声

English

creeping plants, tendrils, vines

基本词义

◎ 蔓 mán

另见 màn；wàn

基本词义

◎ 蔓 màn

〈名〉

(形声。从艸，曼声。本义：藤蔓，草本蔓生植物的枝茎) 同本义 [vine]

蔓，葛属。——《说文》

青树翠蔓。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

丹藤翠蔓。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

蔓广则歧多，歧多则饶子。——《齐民要术·种瓜》

兔丝附蓬麻，引蔓故不长。——杜甫《新婚别》

词性变化

◎ 蔓 màn

〈动〉

(1) 蔓延；滋长 [creep]

野有蔓草。——《诗·郑风·野有蔓草》。传：“延也。”

敛蔓于野。——《诗·唐风·葛生》

不蔓不枝。——宋· 周敦颐《爱莲说》

无使滋蔓，蔓，难图也。——《左传·隐公元年》

(2) 又如：蔓生(蔓延生长)；蔓衍(扩展延伸)；蔓草(蔓延滋生的草)；蔓连(延伸串联)；蔓蔓(滋长延伸的样子)

(3) 攀引，缠绕 [twine]。如：蔓引(如瓜蔓相互的牵连)；蔓蔓(纠缠难察的样子)

◎ 蔓 màn

〈形〉

(1) 杂乱 [mixed and disorderly]。如：蔓说(杂乱没有系统的言论)；蔓悴(衰颓杂乱)；蔓辞(杂乱繁琐的文字)

(2) 另见 mán；wàn

基本词义

◎ 蔓 wàn

〈名〉

(1) [口]∶蔓生植物的细长不能直立的枝茎 [a tendrilled vine]。如：这棵黄瓜爬蔓了；瓜蔓；压蔓

(2) 另见 mán；màn