英语词典
英语单词 高中英语 CET4英语 CET6英语 TOEFL英语 考研英语 IELTS英语 GRE英语 英语词典 汉英字典 汉英词典 英语短语
词典相关
汉语词典 成语词典 反义词 近义词 造句大全
汉语字典
部首查字 拼音查字 笔画查字 结构查字 二叠字 三叠字 四叠字 多音字 汉字笔顺 汉字拆字
诗词大全
诗词分类 诗人大全 诗词名句 诗词大全

诅的英文

英语翻译

  • curse
  • swear (oath)

参考释义

[zǔ]
  • -(诅骂)curse;swear;imprecate;abuse
    -(盟誓)swear;makeavow;takeanoath

诅的意思解释

基本字义

诅(詛)zǔ(ㄗㄨˇ)

⒈  求神加祸于别人,现泛指咒骂:“百姓之咎怨诽谤,诅君于上帝者多矣”。诅咒。诅骂。

⒉  盟誓:“诅无畜群公子”。

异体字

  • ?

造字法

形声:从讠、且声

English

curse; swear, pledge

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从言,且( )声。本义:诅咒)

(2) 同本义 [curse;damn;wish sb. evil]

诅,詶也。——《说文》

否则厥口诅祈。——《书·无逸》。疏:“请神加殃谓之诅。”

以诅射颍考叔者。——《左传·隐公十一年》

出此三物,以诅尔斯。——《诗·小雅·巧言》

一人祝之,一国诅之,一祝不胜万诅,国亡,不亦宜乎?——《论衡》

(3) 又如:诅让(咒骂责备);诅詈(诅咒;咒骂);诅恨(诅咒怨恨);诅书(诅咒的文字);诅魇(用诅咒来害人);诅祝(祈求鬼神加害于敌对之人);诅师(巫师);诅楚文(又称“诅楚”。指秦王祈求天神克楚兵,收复其边城)

(4) 盟誓,特指就小事或往事起誓 [take an oath]

掌盟诅。——《周礼》。郑玄注:“盟诅,主于要誓,大事曰盟,小事曰诅。”

(5) 又如:诅盟(誓约);诅誓(盟誓)

实用例句

  • 我祖母是很讲究道德的人;她从不允许诅咒。
    My grandmother is a very moral woman; she'd never allow curse.
  • 诅咒像鸡雏,必回栖息木。
    Curse, like chicken, come home to roost.
  • 她诅咒他,说他毁了她的一生。
    She cursed him for ruining her life.
  • 我们的部落正受诅咒。
    Our tribe is under a curse.

近义词

反义词