谇的英文

基本字义

谇（誶）suì（ㄙㄨㄟˋ）

⒈  责骂：谇语（埋怨，责备）。

⒉  问，告。

⒊  谏劝。

异体字

• 誶
• 譢

造字法

会意

English

speak ill of, vilify; berate

基本词义

◎ 谇

誶 suì

〈动〉

(1) (形声。从言，卒声。本义：责骂)

(2) 同本义 [berate；scold]

谇，让也。——《说文》

立而谇语。——《汉书·贾谊传》

察士无凌谇之事。——《庄子·徐无鬼》

(3) 又如：谇语(骂人话)；谇辱(辱骂)；谇骂(责骂)

(4) 劝告；谏诤 [counsel against]

謇朝谇而夕替。——《离骚》

(5) 责问；用责备的口气问 [call(或bring)sb.to account]

立而谇语。——《汉书·贾谊传》

察士无凌谇之事。——《庄子·徐无鬼》

(6) 又如：谇候(讯问)；谇诟(责难辱骂)

词性变化

◎ 谇

誶 suì

〈名〉

古乐章的尾声。相当于“乱” [disorder]

谇曰：“已矣，国其莫吾知兮，子独台郁其谁语！”——《汉书·贾谊传》。颜师古注：“ 张晏曰：谇，《离骚》下章乱也。”